Sie suchten nach: dobësohet (Albanisch - Englisch)

sinjali po dobësohet.
signal's getting weaker.

mendoj se po dobësohet.
i think it's weakening.

lidhja po dobësohet shumë.
my-my son is ten. uh, thread... the thread is pulled very tight.

po dobësohet tani, u zhvendos.
weaker now, he shifted. go back to 5.

emili dobësohet pas çdo ore..."
emily weakens by the hour,"

po dobësohet struktura e brendshme!
structural integrity weakening!

mburoja e tyre e padukshëm dobësohet.
its invisible shield is weakened.

kur dobësohet, kushtëzon fuqinë e infektimit.
also increases the strength of the infection

e shesh, se kur gjini dobësohet, unë forcohem.
you see, as poor ginny grows weaker, i grow stronger.

n'dreq turp! fushata e dreqit po dobësohet!
friend, when you do speak, it's to the point and i salute you.

pas diçkaje të tiiië, mendoj se do të dobësohet shumë.
after this, they either gain or lose weight. guessing she'll lose weight.

dhe çdo herë që ti e tërheq spangon, leshi i xhamit dobësohet pak nga pak.
and then each time you pull the string back, the fiberglass weakens bit by bit.

megjithatë, goditja ndaj xhepave greke ka të ngjarë të dobësohet prej përmirësimeve në sistem.
however, the blow to greeks' pocketbooks will be potentially offset by improvements in the system.

më kujtohet perëndia dhe rrënkoj; vajtoj dhe fryma ime dobësohet. (sela)
i remembered god, and was troubled: i complained, and my spirit was overwhelmed. selah.

prandaj fryma ime dobësohet brenda meje, dhe zemra ime e ka humbur krejt brenda trupit tim.
therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

pacienti ka ardhur këtu për një kontrollim normal... ku mund të vëzhgojmë vlerën ku gjendja e tij dobësohet.
the patient has come in for a standard checkup... by which we are able to monitor the rate at which his condition is declining.

anëtarët e publikut po paguajnë pjesën më të madhe të kësaj sëmundje politike dhe besimi i tyre në institucionet demokratike po dobësohet.
members of the public are paying the most for this political malaise and their trust in democratic institutions is weakening.

të tjerë, ndërkohë, janë të shqetësuar se snsd po rrit ndikimin e saj në pushtet, me opozitën që dobësohet si rezultat i kësaj.
others, meanwhile, are concerned that the snsd is increasing its hold on power, with the opposition weakened as a result.

por sa më gjatë në trupin astral të daltonit... .. sa më shumë të mbahet larg trupit fizik të tij, aq më tepër dobësohet lidhja.
but the longer that dalton's astral body is kept away from his physical body, the weaker the link gets.

ai do të duket mirë. duke iu dobësuar zemra ai do do të dobësohet më shumë do të flejë më shumë, një ditë do të flejë dhe nuk do të zgjohet më.
he's going to seem fine, but as his heart gets worse, he will become increasingly fatigued, and he will sleep more and more, until one day he will fall asleep, and he won't wake up.