Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sipas televizionit shtetëror net, ai me sa duket ishte përdorur si pikë transferimi për armët e mara kontrabandë nga shqipëria.
according to state television net, it had apparently been used as a transfer point for weapons smuggled from albania.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"do të riorientojmë hapat e mëtejshëm në rajonin e ballkanit duke ndjekur reagimet e mara në këtë takim,” tha ai në fjalimin e tij drejtuar pjesëmarrësve.
"we will reorient further steps in the balkan region following the feedback taken from this meeting,” he said in his address to the participants.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
përpjekjet e mara e ndihmuan hdz të fitojë raundin e fundit të zgjedhjeve dhe partia shpreson se magjia e tij do t'ja dalë përsëri.
mara's efforts helped hdz win the last round of elections, and the party is hoping his magic will do the trick again.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nisma prej 1 milionë euro "po çon mësimet e mara tashmë në nivelin shtetëror poshtë tek gjykatat e niveleve të ulta, kështu që rritja e kapacitetit për drejtësi të mund të mbërrijë tek të gjithë njerëzit," u tha gazetarëve përfaqësuesja e undp kristinë meknab.
the 1m-euro initiative "is taking lessons already learned at the state level down to the lower levels of courts, so that the increasing capacity for justice can reach out to all people," undp representative christine mcnab told reporters.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.