Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- ta merr mendja.
- yes, you did.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ta merr mendja?
- you think so?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por ty nuk ta merr.
got nothing on you though.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po, ta merr mendja.
yeah, well, that figures.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta merr me çmim të mirë.
get you a good price.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ta merr mendja ty?
what do you think?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta merr mendja, sherlok?
that nail it for you, sherlock?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si ta merr mendja ty?
- what does it look like i'm doing?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le ta merr ushqimin calvera.
- let calvera have the food.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ta dërgojmë atë ta merr atë?
shall we get him to take it?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-me shume se ta merr mendja.
more than you'll ever know.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si ne dreq do ta merr nga ketu?
- how the hell we'll get of here?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- edhe unë po tentoj ta merr vesh atë.
i'm still trying to figure that out.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"pastaj edhe ju detyroje ta merr atë!"
then i shall take it by force.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
më telefono menjëherë kur ta merr këtë porosi.
jessie?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe mbreti mund ta merr me gjithë dëshirën tonë.
and the king may have it ... and our good will.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe kush mund ta merr barrën për ta gjetur atë?
and who do i put in charge of finding her?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajo do të luaj mendsh kur ta merr vesh për djalin.
she's gonna lose it when she finds out about the boy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai mund ta merr makinën dhe të vozit deri në aeroport.
he can take the car and drive it to the airport.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bisnes apo turizëm? -si ta merr mendja ty?
come on, bro, what do you think?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: