Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prandaj ju filluat me kaseta.
and that's why you started with the tapes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kujdes me fjalet.
watch your head.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kujdes me fjalet djaloshe.
you hold your tongue, man.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe besimi rinovohet me fjalet...
and a renewed faith in the words...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keshtjellat me fjalet e tyre te mistershme.
mansions with their own mental wards.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ki kujdes me fjalet duhet ti zgjedhesh ne vazhdim, leonida.
- we must be diplomatic. - and, of course, spartans have their reputation to consider.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shtate vjetet e fundit te kam trajtuar keq me fjalet dhe veprimet e mia.
for the past seven years, i have trampled on you with my words and with my actions.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ligji kështu siç është apo jo, nuk është kjo, ashtu siç ju filluat një qytet.
law as it is or not, it's not how you start a town.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je djema ia filluat me këtë. - të gjithë e dimë se unë bëja mundje në kolegj
we all know i wrestled in college
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ju dëshiruat të luftoni, por ju filluat të ndërmejtësoni pra se t'i dërgoni forcat e juaja .
you wanted arms, we sent them. you wanted to fight, but you started negotiating before sending in your troops.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: