Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ju pelqen?
- yeah, yeah, you like?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pra, a ju pelqen?
- so, did you like it?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e dij qe ju pelqen!
you know you like it!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- edhe nese nuk ju pelqen?
- sometimes. - oh, good.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e di se nuk ju pelqen.
i understand you aversion.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ju djema ju pelqen emocioni?
- you boys like a thrill, do you?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ju me thate qe ju pelqen.
- you told me you liked it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ju pelqen si e kemi bere vendin?
like what we did with the place?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne vecanti aristokrateve ju pelqen tej mase.
family ties is what you aristocrats are all about.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derrave nuk ju pelqen ti nderrojn vendet.
pigs don't like changes, they're always feeding at the same place.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me siguri ju pelqen qe te shetisin perreth...
they sure like to get around...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ju pelqen kur është thjeshtë. Ç'ka ju intereson aq shume?
oh, you know, uh... ever since i'm a little boy... military people have always intrigued me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emri im eshte zonja mills por mund te me thirrni berta nese ju pelqen
my name is mrs mills... but you can call me berha if you like.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shikone poochie eshte pjese me e mire, sidomos per ju, ashtu siç ju pelqen
oh, and look, poochie, bacon, especially for you, just the way you like it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kur nje njeri nuk ju pelqen per ju komunistet eshte nje mafioz degjo ricoto,kujton se je partizan neper male?
all the ones you communists don't like are mafia. do you think you're sharp? you think you're still a partisan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Është koha e lirë e të pasurve të cilëve ju pelqen të ashtuquhen "kompania".
it is the pastime for a group of fat cats who like to call themselves the consortium.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nuk ka si... ...nuk e di, një tepij të veçantë që qenëve ju pelqen, apo jo?
there's no, like i don't know, special carpet that dogs like, is there?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: