Sie suchten nach: kriminelin (Albanisch - Englisch)

kthehem dhe e identifikoj kriminelin.
i pop back and id the perp.

e vrau kriminelin që ta shpëtoj pengun.
he killed the punk to protect the hostage.

ndoshta kam vrar kriminelin, e ndoshta jo.
maybe i killed a bad guy, maybe i didn't.

ajo e kapi atë kriminelin vitin e kaluar.
she caught that criminal last year.

gjej atë kriminelin që vrau 4 nga djemtë e mi.
you find that scumbag that killed four of my guys.

po e lë kriminelin të ikë. kjo është çmenduri.
you're letting the criminal go.

dhe prandaj po sjell kriminelin famëkeq dhe vrasësh lndianësh,
which is why i am bringing notorious outlaw and indian-killer,

nëse do të kapësh atë kriminelin stagoli, duhet ta arrestoni vetë.
# if you want that bad man staggolee # # you 'll have to arrest him yourself

- kapa kriminelin mjeshtër këtu duke u përpjekur të vjedhë uilli nelsonin.
- caught the master criminal here trying to steal willie nelson.

mos vallë e ke shtirë në dorë kriminelin që vrau 4 nga djemtë e mi?
did you already catch the scumbag that killed four of my guys?

më e lehtë është ta ndryshosh vendin e ngjarjes se sa ta gjesh kriminelin.
-we have information that the bodies are in maré-2's area.

akoma i gjallë, dhe me gishta që dridhen... do të denoncojë kriminelin që i vrau familjen.
impossible. the magistrate rides to retrieve him.

inspektor, ju siguroj që së shpejti do ta gjej kriminelin, të cilin ju e quani...kriminel.
i assure you, inspector i will soon have your criminal cornered like a-- like a- - like-

tani, sa kam marrë vesh unë, ju mbase keni dëgjuar për këtë kriminelin tjetër, që ka vjedhur piramidën.
now, i realise that you guys probably heard about this other villain who stole the pyramids.

kontrolluam për henri grilin përmes ncic'së për bashkëpuntorë dhe dolën disa raporte për një marrëdhënie të mundshme me kriminelin dhe mashtruesin bebi xhek lemoin.
we ran henry hank greely back through ncic for recent known associates and came up with several reports of a possible relationship with local career criminal and protection racketeer baby jack lemoyne.

në lajme të tjera të hënën, policia qipriote kapi kriminelin më të kërkuar të vendit, antonis kitas, në një bastisje të raportuar në një shtëpi në paralimni.
they meet next on january 12th. in other news monday, cypriot police captured the country's most wanted criminal, antonis kitas, in a reported raid on a house in paralimni.

- përse? - sepse policët preferojnë te rrinë ulur në zyrë, në vend që të patrullojnë rrugëve - duke kërkuar kriminelin.
- because the policemen want to sit in their office instead of being on the street looking for the criminal.

autoritetet serbe nuk janë duke biseduar me kriminelin e luftës në arrati ratko mlladiç në lidhje me dorëzimin e tij ndaj gjykatës së okb-së në hagë dhe as nuk e dinë vendndodhjen e tij, tha ministri për të drejtat e njeriut dhe pakicave i serbisë e malit të zi rasim ljajiç në një intervistë të botuar të hënën.
serbian authorities are not negotiating with fugitive war criminal ratko mladic on his surrender to the un tribunal in the hague, nor do they know his whereabouts, serbia-montenegro human and minority rights minister rasim ljajic said in an interview published monday.

gjykata e bih dënon me 11 vjet burg kriminelin e luftës kurtoviç 01/05/2008 sarajevË, bosnjë dhe herzegovinë (bih) -- dhoma e krimeve të luftës gjeti fajtor zijad kurtoviç për krime të luftës kryer kundër civilëve dhe të burgosurve të luftës dhe e dënoi atë me 11 vjet burg të mërkurën (30 prill).
bih court sentences war criminal kurtovic to 11 years in prison 01/05/2008sarajevo, bosnia and herzegovina (bih) -- the war crimes chamber found zijad kurtovic guilty of war crimes against civilians and prisoners of war and sentenced him to 11 years behind bars wednesday (april 30th).