Sie suchten nach: kurban (Albanisch - Englisch)

kurban.
sacrifice.

me fat kurban bajrami
lucky almond scapegoat

kurban bayrami in bulgaria
kurban bayrami in bulgaria

urime festa e kurban bajramit
faleminderit shume zemer

për këtë, ju duhet të bëni kurban.
- they'd need a scapegoat.

5 jetë u bënë kurban për një qëllim.
five otherwise meaningless creatures called to serve a greater purpose.

edhe ne e zëvendësuam atë me një kurban të madh,
and we ransomed him with a feat sacrifice.

zjarri përkoi me kremtimin musliman të kurban bajramit.
the fire coincided with the muslim celebration of kurban bayram.

nga zemra gezuar kurban bajramin t'gjith njerzve
from the happy heart sacrifices the eid of all people

andaj, ti falu dhe prej kurban për hurë të zotit tënd!
pray to your lord and sacrifice to him alone.

roi do ta shpëtojë që mos të bëhet kurban me gjak njeriu.
don't you worry. roy's about to save him from becoming a human sacrifice.

ne e shpaguam atë me një të therrur (kurban) të rëndësishëm.
and we ransomed him with a feat sacrifice.

ti mund t'i përdorësh si "kurban" për zhdukjen e patnerëve tënd.
you can use them as scapegoats for your partner's disappearance.

besimtarët nderojnë therrjen e një deleje, të quajtur kurban, për të simbolizuatr sakrificën.
believers honour the dead and slaughter a sheep -- called a qurban -- to symbolise the sacrifice.

ai ka qenë shumë besnik (premtoi të bëhet kurban) dhe i dërguar, pejgamber.
he was ever true to his promise, and was a messenger, a prophet.

kurban bajrami, i quajtur edhe eid al-adha, gjen lidhje të përbashkëta në të treja fetë monoteiste.
kurban bayrami, also known as eid al-adha, finds common threads in all three monotheistic religions.

dhe kush është i sëmurë, nga mesi juaj, ose i dhemb kryet, kompensimi është me agjërim ose lëmoshë ose kurban.
and whoever among you is sick or hath an ailment of the head must pay a ransom of fasting or almsgiving or offering.