Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
por shpëtona nga i ligu.
but deliver us from evil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maksuelli është i ligu?
maxwell, evil?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po,oh i ligu i fuqishëm.
faster! yes, o mighty evil one.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i ligu u dashurua me një grua.
- by a woman. evil fell in love.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i ligu po merr atë që i është marrë.
evil takes back what was taken from him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
në errësirë të natës, i ligu do të krijohet
in the dark of the night, evil will brew
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kur i ligu pa djalin e tij, ndryshoj çdo gjë.
when his son saw evil, everything changed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai nuk e vrau të ligun. i ligu u çmend fare.
he killed not evil evil and went crazy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
epo, kemi humbur por të paktën kemi bërë që të qeshi i ligu.
well, we may have lost, but we gave the bad guy a laugh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i ligu u dashurua me xhulian, por ajo donte që ai ta linte këtë biznes.
evil has fallen in love with julia. but she made him stop.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe mos na ço në tundim por na shpëto nga i ligu. siç ne falim mëkatarët tanë...
and lead us not into temptation, but deliver us from evil, as we forgive those who trespass against us...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disa thonë se i ligu vrau maksuellin, disa thonë se maksuelli vrau të ligun dhe disa thonë se vdiqën të gjithë atë ditë.
some say that evil, maxwell murdered ... some say that maxwell had murdered evil, some say that everyone was killed that day.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por zoti është besnik, dhe ai do t'ju forcojë dhe do t'ju ruajë nga i ligu.
and that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kur dikush dëgjon fjalën e mbretërisë dhe nuk e kupton, vjen i ligu dhe i merr atë që ishte mbjellë në zemrën e tij. ky është ai njeri që ka marrë fara përgjatë rrugës.
when any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. this is he which received seed by the way side.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
morrikone, 80 vjeç, shkroi muzikat e filmave të tillë si "i miri, i ligu, i shëmtuari", ' të paprekshmit" dhe "lolita" mes të tjerësh dhe ka fituar çmime të shumta duke përfshirë çmimin e nderit të akademisë në 2007 për kontributet e tij në muzikën e filmit.
morricone, 80, wrote scores for films like "the good, the bad and the ugly", "the untouchables" and "lolita", among others, and has won numerous awards, including the honourary academy award in 2007 for his contributions to film music.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung