Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unë jam alfa dhe omega, fillimi dhe mbarimi, i pari dhe i fundit''.
i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pra, unë do të pyes ty - pra mendon se qokollata është fillimi dhe mbarimi i akullores, apo jo?
so, i'll askyou- so you think chocolate is the end-all and be-all ofice cream, doyou? .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ka një rrezik potencial që plotësimi nga ana e greqisë i detyrimeve lidhur me olimpiadën 2004 dhe mbarimi i derdhjeve të bollshme nga fondi iii i ndihmës komunitare, do të pasohet nga një valë e re papunësie.
there is an imminent danger that the fulfillment of greece's obligations concerning the 2004 olympics, and the termination of the abundant inflows from community support fund iii, will be followed by a new surge in unemployment.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"pavarësia e kosovës është alfa dhe omega, fillimi dhe mbarimi i pozicionit tonë," deklaroi sejdiu në fjalimin e tij gjatë takimit të së hënës.
"kosovo's independence is the alpha and omega, the start and finish of our stance," sejdiu said in his speech at monday's meeting.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.