Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ja ku eshte djali i marreveshjeve.
whoa! here's the deal man.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sipas marreveshjeve, shteti eshte duke shitur nje pjese prej 24.62 perqind ne secilen prej firmave ndaj investitoreve strategjike, perkatesisht e.on energie te gjermanise dhe cez te republikes ceke.
under the deals, the state is selling a 24.62 per cent stake in each firm to the strategic investors e.on energie of germany and cez of the czech republic, respectively.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"ne bullgari dhe rumani, shanset e bashkimit me be-ne me 2007 jane duke nxitur miratimin e shpejte te acquis communautaire te be-se, perpjekje te shtuara drejt permiresimit te klimes se biznesit dhe perfundimit te marreveshjeve te medha te privatizimit," tha wir, duke verejtur se vendet e tjera te see-se jane duke i ndjekur ato ne nivele te ndryshme.
"in bulgaria and romania, the prospect of joining the eu in 2007 is prompting rapid adoption of the eu's acquis communautaire, increased efforts towards improving the business environment and the completion of large privatisation deals," the wir said, noting that other see countries are following them in varying degrees.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung