Sie suchten nach: mbështjellur (Albanisch - Englisch)

o i mbështjellur!
o the one wrapped in piety! (prophet mohammed – peace and blessings be upon him)

vetë e kam mbështjellur.
i wrapped it myself.

ka diçka të mbështjellur.
there's something wrapped around it.

të kanë mbështjellur në batani.
they actually wrapped you in a foil blanket!

o ti i mbështjellur (muhammed)!
o the one wrapped in piety! (prophet mohammed – peace and blessings be upon him)

- prap me kujdes e kam mbështjellur.
- i wrapped it up in the blanket again.

një hartë të mbështjellur e... asgjë?
a pull-down map of... nothing?

shpata është e mbështjellur nga çeliku.
the blade is folded steel .

kur dielli të jetë mbështjellur (dhe errësohet),
(on the day) when the sun is made to cease shining,

i mbështjellur me llamba zbukuruese të djegura. zot.
he's wrapped in exploded christmas lights.

ky virus që ne kemi administruar duket se e ka mbështjellur.
the viral suppressants we've been administering seemed to keep it at bay.

padyshim, e gjithë kjo gjë është e mbështjellur në mister.
obviously the whole thing is shrouded in mystery.

i hëngre vezët kur unë isha duke i mbështjellur plagët e mia?
you ate the egg i was rolling on my bruises?

do të ishe shumë rehat e mbështjellur në pjesë të vogël, të...
you'd be very comfortable wrapped up in a little piece of, uh—

sidoqoftë atë natë e vërteta që ishte e mbështjellur në mjegullnaja, u zbulua pjesërisht.
however that night the truth that was veiled in darkness was revealed just a little

e vërteta nuk është kurrë e qartë, përkundrazi është gjithmonë e mbështjellur në errësirë.
the truth is never clear instead it is always shrouded in darkness

ata i bëjnë duke i mbështjellur degët dhe gjëra të tilla. dhe ndërtojnë shtëpi të vogla.
and they-- it's a nest and they come and they take their twine and their twigs and stuff and they make their little home.

të mbështjellur... deri në ditën... kur doni ta ndërroni me një unazë tjetër... me unazë të arit.
wrapped... until the day... you trade it in for that other ring... that gold ring.

hej, mendoj se s'është në rregull ta mbash atë të mbështjellur sikur të na vinte turp nga ai.
again we agree. what kind of work you do, big dan ?

dhe një farë djaloshi, që ishte i mbështjellur me një çarçaf mbi trupin e zhveshur, po e ndiqte, por ata e kapën.
and there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him: