Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kanë përparësinë!
uh-oh, they've got the right-of-way!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ruaj përparësinë!
hold that lead!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kjo ka përparësinë.
this is top priority.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaq për përparësinë vendase.
so much for home-field advantage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atëherë ne do kemi përparësinë.
- ...of the persian fleet. - we have the advantage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mos i'a jep përparësinë atij.
don't let him get the upper hand.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skuadra e urgjencës ka përparësinë.
emergency team takes priority, sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skuadra e urgjencës ka përparësinë zotëri.
emergency team takes priority, sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atletiksët e humbën përparësinë e 11 poenave.
the a 's have blown an 11-to-nothing lead.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai marifeti me binjaket park, më dha përparësinë.
that pot twins caper, that gave me the edge.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Çdo gjë përtej kësaj do të rrezikojm përparësinë.
deprive us any longer of landing at night
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maqedonia përqëndrohet në përparësinë e gazit natyror si energji
macedonia focuses on natural gas as energy priority
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
që çdo ditë të shfrytëzojn përparësinë e jetës. por vërtet.
to take advantage of their life every day, but truly.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e shfrytëzoj përparësinë dhe më beso, gjithmonë shkojnë të dëshpëruara.
i take advantage of it, though. believe me, they always leave disappointed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai i përshkroi bisedimet e ribashkimit si përparësinë kryesore të tij.
he described reunification talks as his main priority.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
babai yt më ngarkoi hapjen e majfloëerit të ri, si përparësinë bazë.
your dad entrusted me with the opening of the new mayflower as my top priority.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zonat e populluara kanë përparësinë më të lartë dhe duhen pastruar nga minat.
populated areas hold the top priority and must be cleared of mines.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se times: qeveria e ka bërë luftën kundër korrupsionit përparësinë kryesore të saj.
se times: the government has made the fight against corruption its first priority.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akp ka përparësinë e një ekonomie të stabilizuar, me inflacion dhe norma interesash të dyja në ulje.
the akp has the advantage of a stabilised economy, with inflation and interest rates both falling.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ne kemi përcaktuar përparësinë e saj në heqjen e të gjitha pengesave të tilla ligjore dhe administrative gjatë vitit 2002.
we have defined it as a priority to eliminate all such legal and administrative obstacles in the course of 2002.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: