Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mundohu ta kalosh në përqendrim.
try to channel it into focus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i gjithë ky përqendrim dhe pasion ..
all this focus and passion..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kujdesi për nevojat e tij i jep jetës sime përqendrim.
tending to his needs gives my life purpose.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
më fal, mua më duhet një kafe, përndryshe... për përqendrim.
sorry, i need a coffee, otherwise concentration.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kërcimi të jep mjaft aftësi: përqendrim, bashkëpunim, disiplinë.
it shows all kinds of skills on so many different levels: focus, collaboration, discipline.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne kalojmë gjithë jetën duke u trajnuar si ta përdorim duke vizualizuar ku do të na çojë përpara se të hyjmë... dhe kërkon përqendrim shumë të madh.
we spend our entire lives training how to use it... visualizing where it will take us before we step into it... and that takes incredible focus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
përmirësime në arsimin fillor dhe të mesëm, me një përqendrim në rritje te një lidhje më e fortë midis arsimit profesional dhe nevojave të sektorit privat;
improvements in primary and secondary education with an increased focus on stronger links between vocational education and private sector needs;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dheu i tipit torfe përmban përqendrim më të lartë të lëndës organike nga të gjitha tipet tjera të dheut, e që pasohet nga pyjet dhe livadhet e menaxhuara. prandaj, lirimi i karbonit
peat soils represent the highest concentration of organic matter in all soils,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
një bazë të hipertropinit, hormoni i rritjes për rikuperim të shpejtë, hidroksid magneziumi për të larguar ngërçin, doza të larta aderal për përqendrim, oksikodon për të mpirë këmbët dhe 10 hapa metamfeminë të mirë për energji shtesë në fund.
using a base of hypertropin growth hormone for quick recovery, cutting in magnesium hydroxide to stave off cramping, highly concentrated doses of adderall for focus, oxycodone to numb his legs and 10 ccs of good old-fashioned methamphetamine for that extra kick in the end.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“me një përqendrim të vazhduar në agjendën reformuese,” ai shtoi më tej, “elemente kyçe tashmë janë themeluar për të shpejtuar regjistrimin e bizneseve, për të formalizuar aktivitetet ekonomike, për të promovuar zhvillimin e një sektori të bizneseve të vogla dhe të mesme dhe –në fund- për të përmirësuar gjendjen në tregun e punës.”
“with a continued focus on the reform agenda,” he added, “critical elements are in place to accelerate the rate of business registrations, formalize economic activities, foster the development of a sector of small and medium-sized businesses, and—ultimately—improve the situation on the labor market.”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: