Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
paqe dhe pulë.
peace and chicken.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
paqe dhe dashuri ...
... peace and love
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
"presim liri dhe siguri nga rusia.
"we expect freedom and security from russia.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ka shumë të mbijetuar, civilizim dhe siguri.
there are survivors. civilization and safety.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kudo është paqe dhe harmoni.
all is peace and harmony.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paqe dhe dashuri e leshit!
peace and love, my ass!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ju ofrojmë shpëtim dhe siguri, ushqim dhe strehim.
we offer safety and security, food and shelter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do të jetë plot me shtyp të huaj dhe siguri private.
it will be packed with foreign press and private security.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ata duan të rrojnë në paqe dhe siguri, por ata duan të rrojnë në kosovë.
"they want to live in peace and security, but they want to live in kosovo.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Është perfekte të shikosh makineritë amerikane të prodhuara për të sjellë paqe dhe siguri.
it is great to see american machines helping to promote peace and freedom abroad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por shpresoj që ti të jesh në paqe dhe...
but i hope that you're at peace. and...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne erdhëm për paqe, dhe ju na mirëpritët.
we came in peace, and you welcomed us.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ushqim dhe strehim, shpëtim dhe siguri ... - s'ka infektim.
food and shelter, safety and security, no infection.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe unë u ndejva kaq në paqe dhe i sigurt.
and i felt so peaceful and safe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po bëjmë progres por kemi nevojë për depozita më të gjëra dhe siguri shtesë.
we're making progress but we need larger tanks and additional security.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grupi hatherton mbledh së bashku një grup të kompanive të përkushtuar në mbrojtje dhe siguri.
with $35 billion of funds at its disposal, the hatherton group brings together a family of companies devoted to defense and security.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krerët fetarë bëjnë thirrje për paqe dhe tolerancë në kosovë
religious leaders appeal for peace and tolerance in kosovo
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajo ka dëshirë të dëgjoj vetëm për dashuri e paqe, dhe...
she's just all about love and... and peace, and...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krijesa e persosur 300 vjet keto dy rasa jetonin ne paqe dhe harmoni.
perfect creature for 300 years these races have harmoniously lived together.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kemi mbyllur një pakt me paqe dhe nder për volskët dhe me turp për romën.
we have made peace with no less honor to the volscians than shame to the romans.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: