Sie suchten nach: parim (Albanisch - Englisch)

në parim po.
basically.

po, ne parim.
yeah, basically.

Është i njëjti parim.
it's the same principle.

dhe mbi këtë parim ne besojmë.
and on that basis we trust.

si funksionon praktikisht ky parim?
but how do you apply that principle in practice?

do që të vritesh për një parim.
you wanna get yourself killed over principle?

në parim mund të jenë dy gjëra:
basically, it could be two things:

në parim tha ajo ia çoi për veten.
basically said she brought it on herself.

në parim... ai po thërriste një taksi.
basically, he was calling a taxi.

-ky është një parim shumë i mirë.
-that's a good principle.

koalicioni qeverisës ka rënë dakord me këtë parim.
the ruling coalition has agreed to this principle.

ky avokati mbrojtës në parim quajti motren time b...
this defense attorney basically just called my sister a wh...

sapo të kemi 100 mijë dollarë, në parim kemi një milion.
once we have the 100 g's, we have the million.

dhe ky parim mund të përmblidhet në 3 fjalë të thjeshta:
and that principle can be summed up in three simple words:

kjo është një parim themelor në shumë kultura të lashta.
it is a basic principle in many ancient cultures.

ka të bejë me diçka që është e lidhur me ty në parim.
something that's basically connected to you.

ky është një parim dyluftimi që ma ka mësuar mjeshtri i vjetër.
the old master taught me this.

epo, ndoshta nuk të kujtohet, por në parim ishe prind i tmerrshëm.
well, maybe you don't remember, but you were basically the worst parent ever.

"ai e quajti atë një parim thelbësor evropian që duhet të zbatohet.
"he called it a basic european principle that needs to be implemented.

nuk janë vetëm disa para, në rregull? është e njëjta gjë në parim.
it's not just a couple of bucks, all right?