Sie suchten nach: qengjit (Albanisch - Englisch)

pastaj mishin e qengjit me erëza.
and then the lamb vindaloo.

në këtë grup janë duhani dhe mishi i qengjit.
tobacco and lamb are in this group.

po sikur të vdes duke ngrënë mishin e qengjit?
what if i die eating my vindaloo?

i vetmi shpëtim që është i mundur për ju është gjaku i qengjit...
the only salvation that is possible for you is the blood of the lamb...

sado që të pëlqen bifteku, nganjëherë një copë mishi i qengjit nuk të bën keq, apo jo?
no matter how much you like steak... sometimes a lamb chop isn't a bad thing, right?

kostoja e prodhimit të qengjit, me përjashtim të mishit të viçit, ka rënë kohët e fundit.
the cost of lamb production -- with the exception of veal -- has been dropping lately.

mishi i qengjit mund të ishte industria më konkurruese në malin e zi. [getty images]
lamb could be the most competitive industry in montenegro. [getty images]

dhe më tregoi lumin e pastër të ujit të jetës, te kthjellët si kristali, që dilte nga froni i perëndisë dhe i qengjit.
and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb.

pastaj pashë një bishë tjetër, që ngjitej nga dheu, dhe kishte dy brirë që u ngjanin atyre të qengjit, por fliste si një dragua.
and i beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.

dhe do ta adhurojnë të gjithë banorët e dheut, emrat e të cilëve nuk janë shkruar në librin e jetës së qengjit, që ishte vrarë që nga krijimi i botës.
and all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the lamb slain from the foundation of the world.

franca ka një konsum të lartë të qengjit për person dhe relativisht kosto të lartë të prodhimit vendas; kështu që mali i zi teorikisht ka perspektiva të mira për eksportin e mishit të qengjit atje.
france has a high consumption of lamb per person and relatively high costs of domestic production; thus montenegro theoretically has good prospects for exporting lamb there.

dhe asnjë mallkim nuk do të ketë më; dhe në të do të jetë froni i perëndisë dhe i qengjit, dhe shërbëtorët e tij do t'i shërbejnë;
and there shall be no more curse: but the throne of god and of the lamb shall be in it; and his servants shall serve him:

pljeskavica -- një përzjerje e qengjit dhe lopës, e skuqur me qepë dhe e servirur e nxehtë në një pita të trashë -- ishte vetëm një prej pjatave tradicionale serbe që ofrohen në një restorant në ajër të pastër në qendër të kryeqytetit të shqipërisë gjatë verës.
pljeskavica -- a mixture of lamb and beef, grilled with onions and served hot on thick pita -- was just one of the traditional serbian dishes offered at an outdoor restaurant in the heart of albania's capital during the summer.