Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qka me lidh?
tape what?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e qka me ata?
what about them?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e di ai me pa.
i know he did.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spo du me pa kurgjo.
i don't want anything more to do with this place wax!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eshte menyra sesi me pa.
it's the way she looked at me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e qka me burrin, zonje?
and what about the master, ma 'am ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe ajo asnjehere nuk me pa mua.
and she never once looked up at me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qau mamaja ime kur me pa mua?
did my mother cry when she saw me?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e qka me ate, e mban ne mend?
what about him, you remember him?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e qka me bo me 5 grams?
- what the fuck am i going to do with 5 grams?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filloj me pa ato simbole të cmendura.
okay.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cka do te thote se edhe ai me pa mire.
which means that he saw you as well.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zyrtari i komunes, po me pa, me vret!
he's that jerk, the one the eggs fell on. he'll kill me if he sees me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mirpo zotëri betty, qka me të zgjedhurin?
but, master betty, what of the chosen one?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po mundohem te tregoje qka me te vertete ndodhi.
i'm trying to tell you what really happened.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai me pa mua per disa momente kur isha duke bere makiazh
he saw me a couple of times... when i was pulling straight tricks.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e qka me goten? - edhe atë do ta hudhim.
- what about the alcohol?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e takova ate beri sikur nuk me pa. kishte edhe cigare ne shporte
i met her and she pretended not to see me, she acted strange. - she had a carton of cigarettes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- babai do te inatoset vertet shume . ajo me pa duke ardhur.
she saw me coming.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajo po sillet sikur asgje nuk po ndodhe e qka me vajzen e saje?
now she 's behaving as if nothing had happened. what about her daughter?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: