Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te lumtur?
happy now?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beje te lumtur.
make her happy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do jeni te lumtur.
you're coming with us.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dy banore te lumtur.
two happy residents.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qofshi gjithmone te lumtur
bukur
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ju na bëni kaq te lumtur.
you've made everyone here so happy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cifti me jete te lumtur!
long live the newlyweds!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
urime jete te lumtur ciftit
many congratulations and happy couple
Letzte Aktualisierung: 2019-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti me ben te lumtur naina.
you make me happy naina.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"me ben te lumtur gjithashtu."
"make me happy too."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jetojne me te lumtur se me pare.
live happily ever after.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pra, ata kurre nuk jan te lumtur.
well, they're never happy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kemi qene kemi qene kaqe te lumtur bashke.
we were... we were good together.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shume urime e jete te lumtur vella
many congratulations and happy life
Letzte Aktualisierung: 2019-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dua vetem qe te jemi perseri te lumtur.
i just want us to be happy again.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bej si te them, dhe te dy jetojme te lumtur
you do like i say, and we will both live happily ever after.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ketu, ketu... jete te gjate ciftit te lumtur.
there... there... long live the happy couple. we love you lots...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"te jetuarit te lumtur edhe me pas." oh...
"lived happily ever after." oh...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dhe ata do jene shume te lumtur te te shohin ty.
and they're gonna be so excited to see you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-e di cka mund te besh per te me bere te lumtur?
you know what you could do to really make me happy? yeah? what's that?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: