Sie suchten nach: rejat (Albanisch - Englisch)

në të rejat..
in other news...

të rejat janë lart.
new ones are upstairs.

i dëgjove të rejat?
did you hear the news?

faleminderit xhon për të rejat.
(car horn honks) reporter 2: thanks, john, for that update.

dhe tani të rejat e mira!
i'd like to thank all of you for coming here to make what i think is going to be some very interesting news.

-hjuston, si janë të rejat?
houston, update.

ah, te rejat shkojne shpejt.
the news get around fast....

këto ishin të rejat e sotshme.
and that's it for tonight's news.

a dëshiron ti dëgjosh të rejat?
- as for your daughter, the jury is out.

hej, poho me të rejat e fundit!
- sheila? - hey, poho update.

-së pari, lexo të rejat e ligjit.
first of all, check with the latest legal development.

po shikoni wgn, të rejat e orës 9.
you're watching wgn, news at 9.

- gjithë të rejat kanë pasur sukses.
- yeah, that was good. watch out, leo, watch out. all my new shit worked.

cilat janë të rejat e flakta të orës?
and, greeny, the news of the hour:

dhe tani, të rejat që prisnim të gjithë!
but now for the news we've all been waiting for.

pra ju keni mësuar të rejat e djalit tim?
_

jemi shtypi narron, supozohet se zbulojmë të rejat.
does it ever get to you, narron? the idea that we're supposed to be reporting the news not covering it up?

atëherë, senator, na thuaj të rejat e romës.
so, senator, tell us the news from rome.

...ku ajo do të na tregojë të rejat më të fundit...
where she'll give us the latest update on...

të thashë gjë i mësova të rejat, por nuk kam detaje.
and i told you i just got the word, but i don't have any of the details.