Sie suchten nach: rekrutojnë (Albanisch - Englisch)

po rekrutojnë.
they're recruiting.

i luta të më rekrutojnë në vend tjetër.
i asked for a change of station.

forcat e armatosura turke rekrutojnë 'komando profesioniste"
turkish armed forces recruit "professional commandos"

përkundrazi, autoritetet duhet të synojnë bandat që i rekrutojnë ata.
rather, authorities must target the gangs which recruit them.

forcat tokësore turke kanë nisur të rekrutojnë komando për të luftuar me pkk. [taf]
the turkish land forces have begun to recruit commandos to fight the pkk. [taf]

ajo që është më e keqe në këto raste është se fillojnë të rekrutojnë vajza të moshës 12 e 13 vjeç, kur është e lehtë të manipulohen e kontrollohen.
what is worse in these cases is they start recruiting girls at the age of 12 and13, when they are easy to manipulate and control.

gangsterët poshtë tyre do mundohen të të rekrutojnë, që të rrisin numrin, të japin drogë për të shitur, të thonë të therësh dikë që s'e pëiqejnë.
gangs underneath them will try to recruit you, build up their numbers get you to sling drugs, stab who they don't like.

kur bijtë amonit e kuptuan që ishin bërë të urryer për davidin, dërguan të rekrutojnë njëzet mijë këmbësorë te sirët e beth-rehobit dhe te sirët e tsobas, një mijë njerëz të mbretit të maakahut dhe dymbëdhjetë mijë nga njerëzit e tobit.
and when the children of ammon saw that they stank before david, the children of ammon sent and hired the syrians of beth-rehob, and the syrians of zoba, twenty thousand footmen, and of king maacah a thousand men, and of ish-tob twelve thousand men.

forcat e armatosura turke kanë nisur të rekrutojnë "komando profesioniste" si pjesë e një plani të ri për të luftuar partinë terroriste të punëtorëve të kurdistanit (pkk).
the turkish armed forces have begun to recruit "professional commandos" as part of a new plan to combat the terrorist kurdistan workers' party (pkk).