Sie suchten nach: transmetimeve (Albanisch - Englisch)

Është një kopje e transmetimeve.
it's a copy of the broadcasts.

bashkimi i transmetimeve europiane (ebu)
european broadcasting union (ebu)

europa vështron përparimin në reformën e transmetimeve publike në bih
europe watching progress in bih's public broadcasting reform

shtypi, radiot dhe mediat e transmetimeve gjithashtu u bashkua me grevën.
the print, radio and broadcast media also joined the strike.

porosit një kopje e të gjitha transmetimeve të dsn stacioneve për 24 orët e fundit.
order a copy of all transmissions to dsn stations in the last 24 hours.

gjatë dekadës së fundit, kjo ishte rruga e zakonshme e mbushjes së transmetimeve.
during the past decade, this was a common way of filling airtime.

ky veprim përkoi me fillimin e transmetimeve në gjuhën kurde në radio dhe televizionin shtetëror.
the move coincided with the start of kurdish language broadcasts on state-run radio and television.

korporata kombëtare greke e transmetimeve është duke u përgatitur për detyrën më të vështirë dhe të ndërlikuar në historinë e saj.
the greek national broadcasting corporation is preparing for the most difficult and complex task in its history.

sipas ligjit, pronarët e radiostacioneve dhe transmetimeve të lajmeve kërkohet të kenë një minimum kapitali prej 100,000 euro.
under the law, the owners of radio stations that broadcast news are required to have a minimum disbursed capital of 100,000 euros.

agjensia serbe e transmetimeve vendosi të pezullojë për 30 ditë liçensën e transmetimit të bk tv. [getty images]
serbia’s broadcasting agency decided to suspend bk tv’s broadcast license for 30 days. [getty images]

një masë nga agjensia serbe e transmetimeve për të pezulluar licensën e stacionit të parë televiziv privat të republikës për dyshimin e raportimeve të njëanshme është kritikuar nga organizatat lokale të medias.
a move by serbia's broadcasting agency to suspend the license of the republic's first private television station for allegedly biased reporting has been criticised by local media organisations.

mbulimi i lojrave olimpike të kësaj vere prej korporatës kombëtare greke të transmetimeve (ert) pritet të kushtojnë rreth 60 milionë euro.
coverage of this summer's olympic games by the greek national broadcasting corporation (ert) is expected to cost around 60m euros.

një konferencë dy-ditore, "shërbimet e transmetimeve publike në vendet në tranzicion", filloi në sarajevë më 20 maj.
a two-day conference, "public broadcasting services in countries in transition", opened in sarajevo 20 may.

aob është gjithashtu përgjegjës për krijimin e infrastrukturës së nevojshme në vend për të siguruar prodhimin me sukses të sinjalit të transmetimit, si dhe krijimin dhe mobilimin e qendrës ndërkombëtare të transmetimeve prej 70,000 metra katrorë.
aob is also responsible for developing the necessary infrastructure at the venues to ensure the successful production of the broadcast signal as well as the construction and outfitting of the 70,000-square metre international broadcast centre.

kryeministrat e njësive dhe të shtetit nuk udhëzuan ministritë e tyre të komunikacionit për të ristrukturuar sistemin deri më 7 nëntor, gjë që nënkuptonte se be kishte të drejtë të anullonte 11.5 milionë euro ndihma që kishte premtuar për sistemin e transmetimeve publike.
entity and state prime ministers did not direct their communications ministries to restructure the system by 7 november, which meant the eu had every right to cancel 1.5m euros in aid it had promised for the public broadcasting system.

programet pa fund të diskutimeve politike që mërzitin shikuesit janë një shenjë se sistemi i transmetimeve publike (pbs) në bosnje-hercegovinë (bih) ka probleme.
endless political talk shows that bore viewers are one sign that the public broadcast system (pbs) in bosnia and herzegovina (bih) is in trouble.