Sie suchten nach: transplante (Albanisch - Englisch)

google transplante
google transplants

mjekët kroatë kryejnë më shumë se 250 transplante veshkash në vit.
croatian doctors perform more than 250 kidney transplants a year.

në 22 vjet të shkuara, ka patur gjithsejt 824 transplante të tilla.
in the past 22 years, there were a total of 824 such transplants in the country.

mjekët thuhet se kryejnë transplante të paligjshme në kosovë. [file]
doctors allegedly performed illegal transplants in kosovo. [file]

mandi e tha këtë më parë se të bënte 48d transplante të rregullta e të mbushte e tundte sutjenat me mish pule kotoletë.
mandy here said as that before she got her 48d implants she used to stuff her bra full of silcon chicken cutlets.

në 2008, qendra kreu 58 transplante veshkash, numri më i madh në mbarë botën në raport me popullsinë e vendit.
in 2008, the centre performed 58 kidney transplants, the biggest number worldwide in proportion to a nation's population.

tani, vetëm transplante të veshkës e mëlçisë kryhen, ndonse zyrtarët serbë shpresojnë se transplantet e zemrës do të jenë në dispozicion së shpejti.
currently, only kidney and liver transplants are being performed, although serbian officials hope that heart transplants will be available soon.

nga 2,000 deri në 3,000 pacientë në turqi që kanë nevojë për transplante zemre çdo vit, vetëm 20 janë në gjendje ta marrin atë.
of the 2,000 to 3,000 patients in turkey needing heart transplants every year, only 20 are able to receive them.

por në serbi, "vetëm tre persona mund të shpëtohen nga një dhurues organesh kufomë, sepse bëjmë vetëm transplante veshke e mëlçie.
but in serbia, "just three persons can be saved by one cadaveric organ donor, because we do only kidney and liver transplants.

vetëm transplante të veshkave e mëlçisë kryhen në serbi, ndërsa janë në proces përgatitjet për operacionin e transplantit të zemrës. [reuters]
only kidney and liver transplants are performed in serbia, while preparations for heart transplant surgery are in process. [reuters]

"ne organizuam për mjekët të punojnë në një klinikë në turqi ku ata do të bëjnë pesë transplante, si nga kadavrat dhe nga njerëz të gjallë," tha spasovski.
"we organised for doctors to work at a clinic in turkey, where they will do five transplants, both from cadavers and from live people," spasovski said.

dr. gjoko maksiç, një kolonel dhe profesor i klinikës nefrologjike të akademisë ushtarake mjekësore, që ka punuar në programin e trashëgimive të organeve që më 1998, thotë për setimes se rreth 60% deri 70% e familjeve të të vdekurve organet e të cilëve janë të përshtatshme për transplante, janë dakort me transplatimin e organeve.
dr djoko maksic, a colonel and professor of nephrology at the nephrology clinic for military medicine academy, which has been working on the programme of organ legacies since 1998, tells setimes that about 60% to 70% of the families of the deceased whose organs are adequate for transplants agree with organ transplantation.