Sie suchten nach: zemra bota ime (Albanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Albanisch

Englisch

Info

Albanisch

bota ime

Englisch

my love

Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

bota ime je ti

Englisch

my world is you

Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

bota ime e re.

Englisch

yay! my new pretty ball!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

aty është bota ime.

Englisch

- it's my world.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

bota ime thuajse përfundoi.

Englisch

my world is almost finished.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

e gjithë bota ime u shkatërrua.

Englisch

the whole damn world, bro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

kjo është bota ime... kjo është.

Englisch

this is my world.. ...that's it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

më the që kjo nuk është bota ime.

Englisch

– what you said was... "this is my world"...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Albanisch

sepse është edhe bota ime, gjithashtu.

Englisch

because it's my world, too.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

por, siç e sheh, kjo është bota ime.

Englisch

but, you see, this is my world.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

vajza ime... është e tërë bota ime për mua.

Englisch

my daughter... is my whole world to me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

bota ime e re kërkon më pak heroizma të dukshme.

Englisch

my new world demands less obvious heroism.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

kjo është bota ime, derisa të na ndajë vdekja.

Englisch

this is my world until death do us part.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

bota ime po më kalonre para syve me një milje në minutë.

Englisch

my world was flashing by at a million miles a minute.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

por bota ime e lumtur dhe e sigurtë tashmë u kthye mbrapsht.

Englisch

--but my happy and mostly secure world had just been flipped over and there were dark things there.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

- e sheh? Është kjo bota ime.. dhe ti si do të ishe?

Englisch

see, this is my world, how would you feel here?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

duhet të zgjidh se pse pse në këto rrethana të veçanta bota ime filloi të rrëzohet.

Englisch

i gotta figure out why at this particular juncture, my whole world has come tumbling down.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

bota ime e kuqe këtu, tani... do të thotë më shumë për mua, sesa ajo e juaja blu.

Englisch

my red world here, now means more to me than your blue one.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,692,262,028 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK