Sie suchten nach: britma (Albanisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Albanisch

Griechisch

Info

Albanisch

- britma.

Griechisch

- Κραυγές.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

shumë britma.

Griechisch

Πολλές κραυγές.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

britma. britma?

Griechisch

- Κραυγές;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

kam ndëgjuar britma.

Griechisch

Ακουσα φωνές.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

dua të flas, por pa britma.

Griechisch

Θελω να μιλησουμε, οχι να βαλουμε τις φωνες.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

heshtja eshte britma me e madhe!

Griechisch

Η πιο ηχηρή κραυγή είναι η σιωπή.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

jo, kjo ka qenë në atë filmin "britma".

Griechisch

'Οχι. Είναι σαν την ταινία "scream".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Albanisch

herën e fundit dëgjova britma që vinin që atje.

Griechisch

Την τελευταία φορά άκουσα ουρλιαχτά από κει.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

duartrokisni, o popuj; kremtojeni perëndinë me britma triumfi.

Griechisch

"Εις τον πρωτον μουσικον. Ψαλμος δια τους υιους Κορε." Παντες οι λαοι, κροτησατε χειρας αλαλαξατε εις τον Θεον εν φωνη αγαλλιασεως.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Albanisch

britma, ndihma, hije, marrje gjaku. vazhdon dhe vazhdon.

Griechisch

Λαγωνικά, Μετατροπείς, Σκιές, Θρυμματιστές και άλλοι πολλοί.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

'... duke dëgjuar crocketin t'i bëjë ato britma të tmerrshme.

Griechisch

Ήταν αυτές οι φοβερές κραυγές του σκύλου.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ata u ndjenë të sigurtë në bazë, ndonse dëgjonin britma dhe të shtëna në largësi.

Griechisch

Αισθάνονταν ασφαλείς στη βάση, αν και άκουγαν φωνές και πυροβολισμούς από μακριά.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

do t'i largoj me britma, s"më intereson, unë i gjej mënyrat.

Griechisch

Οι δαίμονες περιφέρονται παντού αυτές τις μέρες. Θα τους διώξω άγρια, δεν με νοιάζει, έχω τρόπους.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Albanisch

deri sa të arrijë tek ai britma e të varfrit, sepse ai dëgjon britmën e të pikëlluarve.

Griechisch

και εκαμον να ελθη προς αυτον η κραυγη των πτωχων, και ηκουσε την φωνην των τεθλιμμενων.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

i këndoni me gëzim perëndisë, forcës sonë; lëshoni britma gëzimi për perëndinë e jakobit.

Griechisch

"Εις τον πρωτον μουσικον, επι Γιττιθ. Ψαλμος του Ασαφ." Ψαλατε εν ευφροσυνη εις τον Θεον, την δυναμιν ημων αλαλαξατε εις τον Θεον του Ιακωβ.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Albanisch

atëherë tërë drurët e pyllit do të lëshojnë britma gëzimi përpara zotit, sepse ai vjen të gjykojë tokën.

Griechisch

Τοτε θελουσιν αγαλλεσθαι τα δενδρα του δασους εν τη παρουσια του Κυριου διοτι ερχεται δια να κρινη την γην.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

dhe tani, ja britma e bijve të izraelit ka arritur deri tek unë, dhe kam parë gjithashtu se si egjiptasit i shtypin.

Griechisch

και τωρα ιδου, η κραυγη των υιων Ισραηλ ηλθεν εις εμε και ειδον ετι την καταθλιψιν, με την οποιαν οι Αιγυπτιοι καταθλιβουσιν αυτους

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

le të ngazëllohet fusha dhe gjithçka gjindet në të. atëherë tërë drurët e pyllit do të lëshojnë britma gëzimi përpara zotit,

Griechisch

Ας χαιρωσιν αι πεδιαδες και παντα τα εν αυταις τοτε θελουσιν αγαλλεσθαι παντα τα δενδρα του δασους

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

dhe ata që banojnë në skajet e tokës kanë frikë nga mrekullitë e tua; ti bën që të shpërthejnë britma gëzimi nga lindja dhe nga perëndimi.

Griechisch

και αυτοι οι κατοικουντες τα περατα φοβουνται τα σημεια σου χαροποιεις τας αρχας της αυγης και της εσπερας.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

infermieria në detyrë dëgjoi britma, gjeti znj. salivan përtokë duke rrjepur lëkurën e saj, shumë e bindur se kishte marrë flakë.

Griechisch

h voσoκόμα υπηρεσίας άκoυσε oυρλιαχτά... και βρήκε τηv κυρία Σάλιβαv στo πάτωμα vα ξεσκίζει τo δέρμα της... απoλύτως πεπεισμέvη πως καιγόταv.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,690,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK