Sie suchten nach: përsëritur (Albanisch - Griechisch)

më mbaj të përsëritur.
Θέλω να βρείτε τους στόχους!

për të mos u përsëritur.
Ένα που δεν θα επαναληφθεί.

vetëm e kam përsëritur!
Απλά επανέλαβα!

e kam përsëritur shumë herë.
Ήντεν, το ξέρω και σου είπα συγγνώμη.

- dhe fundi duhet përsëritur.
- Το τέλος πρέπει να το επαναλάβουμε.

me karlin çdo gjë kemi përsëritur.
Ναι, ο Καρλ μου τα έδειξε πάλι.

tashmë kanë-në mënyrë të përsëritur.
Το έχεις κάνει ήδη πολλάκις.

Është e shkruar dhe mirë e përsëritur.
Λοιπόν, έχω έναν λόγο να βγάλω. Είναι εντελώς έτοιμη και σωστά προετοιμασμένη.

ne kemi thënë në mënyrë të përsëritur:
Έχουμε τονίσει επανειλημμένως:

ka abuzuar me mua në mënyrë të përsëritur.
Με κακοποίησε επανειλημμένα.

be ka përsëritur se këto parime janë të panegociueshme.
Η ΕΕ έχει επανειλημμένα αναφέρει ότι αυτές οι αρχές είναι αδιαπραγμάτευτες.

gjë e cila e kam përsëritur gjatë gjithë natës.
Το φώναζα συνέχεια!

e ke përsëritur disa herë mbrëmë. por ti je dentist.
Ναι, τι είπατε πολλές φορές χτες βράδυ, αλλά είστε οδοντίατρος.

zjarret në pyjet e turqisë: një problem i përsëritur
Δασικές πυρκαγιές στην Τουρκία: επαναλαμβανόμενο πρόβλημα

duke ja përsëritur atë moment, kur të jemi shtrirë në shtrat.
Αναπαριστώντας την στιγμή... όταν θα είμαστε μεθυσμένοι, στο κρεβάτι μας.

përsërit. për të përsëritur mesazhet, shtyp "rewind" tani.
Για να επαναφέρετε μηνύματα, πατήστε το "πίσω κουμπί".

ai është një kriminel kariere, një dhunues i përsëritur, vrasës.
Είναι ένας κατά σιροί εγκληματίας, ένας κατ' επανάληψη δράστης, ένας δολοφόνος.

abuzohej nga babai i tij, e cili e torturonte në mënyrë të përsëritur.
Κακοποιούνταν απ' τον πατέρα του... ο οποίος και τον βασάνιζε επανειλημμένα.

ekziston gjithshtu çështja e përsëritur nëse do të marrë pjesë pakica serbe.
Υπάρχει επίσης το ερώτημα που ανακύπτει συνεχώς του εάν θα συμμετάσχει η σερβική μειονότητα.

bizneset që shkelin ligjin në mënyrë të përsëritur mund të mbyllen për deri në 30 ditë.
Οι επιχειρήσεις που παραβιάζουν επανειλημμένως το νόμο ενδέχεται να κλείνουν για έως 30 ημέρες.