Sie suchten nach: pajtohet (Albanisch - Griechisch)

andresku pajtohet.
Ο Αντρεέσκου συμμερίζεται την άποψή της.

gjykata nuk pajtohet.
Το δικαστήριο διαφωνεί.

krisi do të pajtohet.
Ο Κρις θα διορθωθεί.

-ai duhet të pajtohet.
- Πρόκειται να διαλυθεί σε κομμάτια.

-...që askush nuk pajtohet me ty.
- πως όλοι διαφωνούν μαζί σας.

me sa duket, ai nuk pajtohet me këtë.
Προφανώς, εκείνος διαφωνεί.

dhe ushtria pajtohet.. që ta ndërtoj atë?
Θα συμφωνούσε ο στρατός σε κάτι τέτοιο;

epo, ish e dashura ime mund të mos pajtohet.
- Η πρώην μου ίσως διαφωνεί.

ai pajtohet me gjithçka dhe pak sa e tepron.
Δεν τον ενοχλεί τίποτα και εννοώ τίποτα...

edhe nëse viktima pajtohet, konsiderohet sërish vrasje.
Ναι, μα ακόμα κι αν το θύμα υποκύψει, πάλι φόνος είναι.

"turma e ithtarëve të regjimit pajtohet me këtë.
"Τα πλήθη των οπαδών του καθεστώτος συναινούν σε αυτό.

shkova në kolegj. ai nuk deshti të pajtohet me atë.
Μετά εγώ έπρεπε να πάω στο κολλέγιο και... εκείνος δεν θα άφηνε ποτέ το νερό, οπότε... το διέλυσα.

itamar rabinoviç, ish-ambasadori izraelit në shba, pajtohet me këtë.
Με αυτό συμφωνεί και ο Ιταμάρ Ραμπίνοβιτς, πρώην πρέσβης του Ισραήλ στις Ηνωμένες Πολιτείες.

ish-ambasadori izraelit në turqi, alon liel, pajtohet me këtë pohim.
Ο Αλόν Λιέλ, πρώην πρέσβης του Ισραήλ στην Τουρκία, συμφωνεί.

i nënshtruar pajtohet që të prokurojë kontracepsioni oral nga një mjek me zgjedhjene e dominantit.
Η Υποτακτική συφωνεί να δεχτεί από του στόματος αντισύλληψη, από ιατρό της επιλογής του Κυρίαρχου.

analistja bullgare tihomira trifonova, nga qendra për modernizimin e politikave pajtohet me këtë.
Η Βουλγάρα αναλύτρια Τιχομίρα Τριφόνοβα, από το Κέντρο Έκσυχρονισμού Πολιτικής, συμφωνεί με αυτό.

ballisti pajtohet, duke thënë se qeveria ka bërë gabim duke negociuar pa miratimin e qartë të popullit.
Ο Μπαλίστι συμφωνεί λέγοντας ότι η κυβέρνηση έκανε το σφάλμα να διαπραγματευθεί χωρίς ρητή συγκατάθεση από το λαό.

kjo është arsyeja pse jam duke iu ngarkuar në krahun ushtarak të operacionit. beck-u pajtohet me këtë.
Σε ορίζω επικεφαλής του στρατιωτικού τομέα.

një komentues tjetër, stroe, pajtohet duke argumentuar se pretendimet pa lidhje dhe në kohë të diskutueshme shkatërruan protestën fillestare.
Ένας άλλος σχολιαστής, ο Στρόε, συμφωνεί, υποστηρίζοντας ότι τα άσχετα μεταξύ τους και κατά καιρούς αμφισβητήσιμα αιτήματα χάλασαν την αρχική διαδήλωση.

ministria e energjisë (mete), ndërkohë, pajtohet me kërkesat e minatorëve, por jo me grevën.
Εν τω μεταξύ, το Υπουργείο Ενέργειας (mete) συναινεί με τα αιτήματα των ανθρακωρύχων αλλά όχι με την απεργία.