Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
shkaktoi një çrregullim.
Ήταν μεγάλο μπέρδεμα.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cfare e shkaktoi?
- Από τι;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fëmija yt e shkaktoi.
Το παιδί σου το προκάλεσε.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i shkaktoi tronditje zemëre.
Του προκάλεσαν καρδιακή ανεπάρκεια.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe çfarë e shkaktoi këtë?
"Και τί μπορεί να το κάνει αυτό; Τί μπορεί να μετακινήσει μάζα"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
më shkaktoi një reaksion të dëmshëm.
Είναι αντίστροφη αντίδραση.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai ia shkaktoi mamit tim kancerin?
–Αυτός προκάλεσε καρκίνο στη μητέρα μου; –Ναι.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kjo që the , shkaktoi të gjitha këto?
Αυτό που είπες, προκάλεσε όλα αυτά;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Çfarë beson se e shkaktoi këtë?
- Τι πιστεύεις ότι το προκάλεσε αυτό;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kujton se takesi të shkaktoi dhimbje?
Νομίζεις ότι ο Τάκεσι σε πόνεσε;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajo shkaktoi dëme të shumta por jo viktima.
Προκάλεσε σημαντικές ζημιές, όχι όμως και τραυματισμούς.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mund të ishte helm, që i shkaktoi anafilaksi.
Μπορεί να ήταν δηλητήριο, που προκάλεσε αναφυλαξία.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Çfarë e shkaktoi "heat bloom-in"?
-Γιατί αυξήθηκε η θερμότητα;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dhe kjo i shkaktoi dhimbje të madhe... në fund.
Αυτό, του προξένησε μεγάλο πόνο...στο τέλος.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geni p53 që shkaktoi rritjen e qelizave të këqia...
Το γονίδιο Π53 προκαλεί την ανάπτυξη κακοηθών κυττάρων.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
megjithatë, njoftimi i shitjes shkaktoi një seri protestash.
Ωστόσο, η ανακοίνωση της πώλησης προκάλεσε σειρά διαδηλώσεων.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kjo ndezi naftën e cila shkaktoi një shpërthim dytësor.
Αυτό δημιουργεί μια δεύτερη έκρηξη πολύ μεγαλύτερου μεγέθους.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai ndoshta nuk mundta pranonte pergjegjesine per ate qe shkaktoi.
Μάλλον δεν θα μπορούσε να δεχτεί την ευθύνη για το τι προκάλεσε.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ndonse nuk u plagos kush, shpërthimi shkaktoi dëme të shumta.
Αν και δεν υπήρξαν τραυματίες, η έκρηξη προκάλεσε εκτεταμένη ζημιά.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ajo e shkaktoi këtë gjë? apo mos ishte ndonjë alergji?
Είχα ένα εξάνθημα ίσως να ήταν κάποια αλλεργική αντίδραση.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: