Sie suchten nach: vetëdijshëm (Albanisch - Griechisch)

të jetë i vetëdijshëm.
προετοιμάσου! Να είσαι ενήμερος!

a jeni të vetëdijshëm?
Κατάλαβες;

jemi të vetëdijshëm për kërcënimin.
Γνωρίζουμε την απειλή.

po, jam i vetëdijshëm për këtë.
Ναι, το έχω υπ΄όψιν μου!

- jam i vetëdijshëm për situatën.
- Γνωρίζω την κατάσταση.

- nuk jeni i vetëdijshëm, njeri.
Δεν φαντάζεσαι, φίλε!

ishe i vetëdijshëm kur u rrëzove.
'hσoυv ξύπvιoς όταv έπεσες.

i vetëdijshëm për atë që kam bërë?
- Ξέρεις τι έκανες;

...të jenë të vetëdijshëm për forcën time
...προσέξτε τη δύναμή μου.

je i vetëdijshëm për mëkatet e tua?
Προσεύχεσαι; Αναγνωρίζεις τις αμαρτίες σου;

- qëndro i vetëdijshëm. po bie në shok.
Πέφτεις σε κατάσταση σοκ.

- ju duhet të jeni i vetëdijshëm për këtë.
- Οφείλετε να το ξέρετε.

- a jeni jeni të vetëdijshëm atë që keni bërë?
Είσαι μαζί μας ή όχι;

- s'jam i vetëdijshëm për asnjë pjesëmarrje.
Δεν γνωρίζω για οποιαδήποτε ανάμειξη του Μπάτμαν...

mbyllet shumë shpejt. je i vetëdijshëm, besoj.
Κλείνει γρήγορα, όπως σίγουρα ξέρεις.

apo se a jeni të vetëdijshëm çka është duke ndodhur?
'ρα, δεν ρώτησαν κάτι σχετικά με το πού μένετε, ούτε αν ξέρατε τι συμβαίνει.

a jeni së paku të vetëdijshëm sa është e ndërlikuar kjo?
Ξέρετε πόσο πολύπλοκο είναι αυτό;

po ashtu, ata ishin gjithashtu shumë të vetëdijshëm për yjet.
Ομοίως, είχαν πολύ καλή επίγνωση των αστεριών.

"jemi të vetëdijshëm se komuniteti shqiptar gjithashtu e sheh programin.
"Γνωρίζουμε πως η Αλβανική κοινότητα παρακολουθεί και αυτή το πρόγραμμα.

ai na tha që të jemi të vetëdijshëm sepse pompeusi është çmendur.
Είπε να είμαστε σε επαγρύπνηση, γιατί οι μπάτσοι έχουν τσαντιστεί.