Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dhe qe i mban premtimet.
dan karena menepati janjimu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keshtu i mban premtimet?
ini idemu untuk menjaga janji ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bën mirë të përmbushësh premtimet.
sebaiknya kau tepati janji-janjimu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
premtimet jane premtime, buzeqeshje!
janji tetaplah janji, senyuman !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unë mbaj premtimet e dhëna, jack.
aku simpan janji-janji yang saya buat, jack.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
premtimet tuaja i vrasin njerezit.
menyakiti adalah cara hidup kalian.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
politika, poezia, premtimet janë gënjeshtra.
politik, puisi, janji, bohong.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
premtimet e zotit tim janë të vërteta.
(dia akan menjadikannya hancur luluh) rata dengan tanah (dan janji rabbku itu) tentang keluarnya mereka dan peristiwa-peristiwa lainnya (adalah benar)" pasti terjadi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dhe, cili do të vijë me ne në premtimet?
dan siapa yang akan pergi bersama kami ke prom?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ju mund të dëshironi... do vish me mua në premtimet?
anda mungkin ingin ... apakah anda ikut saya ke prom?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o ju që besuat! zbatoni premtimet (obligimet).
(hai orang-orang yang beriman, penuhilah olehmu perjanjian itu) baik perjanjian yang terpatri di antara kamu dengan allah maupun dengan sesama manusia.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e kam pëlqyer shumë për të shkuar me ju për premtimet.
saya sangat menyukai untuk pergi dengan anda untuk prom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nëse ju nuk do të rritet shënime , nuk shkojnë në premtimet.
jika anda tidak tumbuh catatan, tidak pergi ke prom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ju shkoni në premtimet konsideroni veten me fat që ju të diplomuar.
anda tidak akan pergi ke prom. menganggap diri anda beruntung bahwa anda lulus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hakmirru për premtimet e thyera, hakmirru për të ikur nga përgjegjësitë!
pembalasan janji yang dirusak, pembalasan lari dari tanggung jawab!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
një mbret që nuk kthehet mbrapa të fjalet e tij duhet të mbajë premtimet
seorang raja tidak akan menarik perkataannya. ...ia harus tepati janji-janjinya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e di, nganjëherë... njerëzit nuk i kuptojnë premtimet që po i bëjnë kur janë në vepër.
terkadang manusia tak paham pada janji - janji yang mereka buat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ata janë që zbatojnë premtimet e tyre dhe i frikësohen një dite dëmi i së cilës ka përmasa të mëdha.
(mereka menunaikan nazar) untuk taat kepada allah (dan takut akan suatu hari yang azabnya merata di mana-mana) menyebar di semua tempat.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
që i pëlqen të mbajë duart e zonjat që janë paragjykues dhe premtimet e tyre deri në përjetësi yo!
siapa yang mau memegang tangan wanita tua. yang bertakhayul, dan menjanjikan mereka keabadian. apakah kau seorang anak laki-laki atau seorang anak perempuan, aku tidak bisa mengatakannya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a, mos duhet t'i harroj premtimet e tua, tani që ti je në përleshje e sipër?
dan aku harus melupakan semua janji karena kau akan kembali ke dalam pertarungan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: