Sie suchten nach: hajdutin (Albanisch - Italienisch)

kapeni hajdutin.
al ladro, fermatelo!

kapeni hajdutin!
fermo!

duhet të gjejmë hajdutin!
- dobbiamo trovare questo ladro!

ti bëj shoferin dhe unë hajdutin.
- tu pensa a guidare, io faccio quel che devo, d'accordo?

kujtova se e humbëm hajdutin tonë.
credevo che avessimo perso il nostro ladro.

me sa duket, e humbëm hajdutin tonë.
sembra che non avremo piu' il nostro ladro.

e kapën hajdutin, por nuk është si mendon ti.
- non ho finito di vederlo. - il ladro viene preso, ma non è chi pensi tu.

kurrë mos mendo për ahengun deri sa bisedon me hajdutin.
sono contenta di parlare con te, furfante.

duhet të të them një gjë që ka të bëjë me vigjilentin dhe hajdutin e makinave.
devo dirti questa cosa a proposito del vigilante e del ladro d'auto. - ah, okay.

'hajduti që vjedh hajdutin, është i mallkuar për 100 vjetë'.
un ladro che ruba a un ladro ê perdonato per 100 anni.

nëse unë do ta doja hajdutin e makinave jashtë rrugës, do të ishte jashtë tani.
se voglio che un ladro d'auto sia in galera, quello è già in galera.

dua të them, pashë atë videon me të dhe hajdutin e makinave, dhe... mendoj se shumica e njerëzve do të thoshin se ai po kryente një shërbim publik.
cioè, ho visto quel video con lui e il ladro d'auto e... credo che la maggior parte della gente direbbe che stava fornendo un servizio pubblico.

edhe pse ka lënë shumë imitues të punës së tij, ia vlen të përmendim vetëm njërin, hajdutin që quhet "dhelpra e natës".
sebbene abbia lasciato una scia di imitatori solo uno merita di essere ricordato nella categoria di lemarc: il ladro che conosciamo solo come night fox, la volpe notturna.