Sie suchten nach: ma ha karin (Albanisch - Italienisch)

ma ha karin
ma ha karin

a ma ha karin
o me hongsh karin si lopa barin

ha karin tim
hai visto il mio?

qifsha ropt ma ha karin
ma kharin

ma ha.
- ma vattene!

ma ha mutin
huwag mo akong kainin

nuk ma ha mendja.
io non le credo.

ma ha mendja me anije.
immagino che c'entri una nave...

ma ha në mut pirdhu vogël
io, ragazzo.

nuk ma ha mendja se do e bëjë.
non credo che ci cascherà.

ma ha mendja se më kujtohet rruga.
credo di potermi ricordare come arrivarci.

- nuk ma ha mendja se do të ndodhë.
beh, io non credo che succedera'.

- nuk ma ha palla. më parë do të jap dorëheqje.
me ne frego, preferisco dare le dimissioni!

- ma ha mendja që s'isha i prerë për këtë.
credo di non essere tagliato per queste cose.

nuk ma ha mendja se nuk do t'ju interesonte ajo atje.
non può interessarle.

jo. nuk ma ha mendja se jeni vërtet i interesuar për muzikën.
e non credo che sia serio in cuanto a la musica.

-dhe gruan tënde. ma ha mendja që është e bukur.
- e tua moglie, immagino, sarà bellissima?

pas 30 vjet betejash, nuk ma ha mendja që i kujtohej se pse filluan.
dopo una guerra durata trent'anni... credo che neanche si ricordasse com'era iniziata.

duhet të vinin e të më merrnin...në aeroport, por ma ha mendja se do jenë gabuar me datat apo me ndonjë gjë tjetër.
dovevano venirmi a prendere... all'aeroporto, ma immagino che abbiano fatto confusione con le date o qualcosa del genere.

djali im është ca i turpshëm në publik, andaj... për të qenë i sinqertë nuk ma ha mendja se ai është në gjendje të bëjë shfaqje si ti.
mio figlio e' timido, quindi, ad essere sinceri, non vorra' fare una merda di show.