Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"bjeruni madianitëve dhe i sulmoni,
«trattate i madianiti da nemici e uccideteli
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bijtë e izraelit vranë gjithashtu me shpatë balaamin, birin e beorit, shortarin, bashkë me të tjerët që u vranë në radhët e madianitëve.
quanto a balaam, figlio di beor, l'indovino, gli israeliti lo uccisero di spada insieme a quelli che avevano trafitto
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gedeoni dërgoi pastaj lajmëtarë në të gjithë krahinën malore të efraimit për të thënë: "zbrisni kundër madianitëve dhe shtini në dorë vatë e lumenjve deri në beth-barah dhe në jordan". kështu tërë burrat e efraimit u mblodhën dhe zunë vatë e lumenjve deri në beth-barah dhe në jordan.
intanto gedeone aveva mandato messaggeri per tutte le montagne di efraim a dire: «scendete contro i madianiti e tagliate loro i guadi sul giordano fino a bet-bara». così tutti gli uomini di efraim si radunarono e si impadronirono dei guadi sul giordano fino a bet-bara
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung