Sie suchten nach: mbajte (Albanisch - Italienisch)

mbajte zi?
lo eravamo tutti. nostro padre...

mbajte premtimin tënd.
ha mantenuto la sua promessa.

mbajte frymën, ë?
hai trattenuto il respiro, vero?

pse e mbajte sekret?
perché non mi hai detto niente?

e mbajte kokën përpara.
- hai mantenuto il controllo.

e mbajte birrën, sepse...
- hai tenuto una birra perchè...

- ti na mbajte të burgosuara.
- ci hai tenute prigioniere.

- faleminderit... që e mbajte mend.
-scusa, ho fatto tardi. ero... -grazie per essertene ricordato.

e mbajte gojën të kyçur.
hai tenuto la bocca chiusa.

faleminderit që i mbajte këto gjërat.
grazie per avermi portato la spesa.

mbajte ndonjë kujtim të vogëi?
hai tenuto qualcosa come ricordino?

e mbajte mend si ta pastrosh maskën?
ti ricordi come disappannare la maschera?

por ti nuk me mbajte mend diten tjeter.
ma di me il giorno dopo non ricordavi niente

edhe këtë ma mbajte sekret, por e zbulova.
mi hai tenuta nascosta anche lei, ma io l'ho scovata.

donim të të falënderonim që e mbajte sekret.
volevamo soltanto ringraziarti per aver mantenuto il segreto.

për këtë ramë dakort. dhe nuk e mbajte fjalën.
era questo il nostro accordo e tu non hai mantenuto la parola.

do ta mbaj pak unë. e mbajte ti, tër kohën.
l'hai portato tutto il tempo tu.

dhe ia mbajte nga... - nga jugu. nga reel 66, 10.
- la sand road, il raccordo 66?

ti... të paktën e mbajte emrin tim të fshehtë?
avete... almeno celato il mio nome?

më mbajte në atë listë dhe tani dua ta kap atë mundësi.
mi hai fatto rimanere su quella lista. voglio cogliere quell'opportunita'.