Sie suchten nach: ngadale shqip ne italisht me pelqen t... (Albanisch - Italienisch)

perkthim nga shqip ne italisht
si jeni

perkthim nga shqip ne italisht kockulla
kockulla

me pelqen te studioj
mi piace studiare.

me pelqen te filmoj.
mi piace filmare.

perkthim nga shqip ne italisht fjala mbykqires
traduzione dall'albanese all'italiano della parola mbykqires

- me pelqen te sorrollatem..
mi piace viaggiare sui treni.

- me pelqen te bej ndryshime.
mi piace camminare, tanto per cambiare.

me pelqen te rri afer teje, sean.
mi piace stare seduto vicino a te, sean.

me pelqen te ndjek ushtrime fizike.
sport i.

me pelqen te bej shtepi te vogla me pite.
a me piace costruirci delle casette, con le cialde.

ndonjehere me pelqen te jem vetem, ndonjeher jo.
a volte no.

jo, yevhen, nuk me pelqen te beje dy udhëtime.
- no, non mi piace fare due viaggi.

thone qe rritem, por akoma me pelqen te festoj.
dicono che sto diventando vecchia ma mi piace ancora festeggiare.

po esht e vertete por me pelqen te them e kam bere vete oh vertet?
si, ma mi piace pensare di averla fatta mia. davvero?

nuk me pelqen te pye per metodat tuaja, por kjo nuk duket coroditje me dashje.
non mi piace mettere in discussione i tuoi metodi, ma questo sembra volutamente perverso.