Sie suchten nach: përfitojnë (Albanisch - Italienisch)

përfitojnë nga njerëzit.
sfruttano la gente.

sepse mund të përfitojnë ja pse.
perche' potrebbero approfittarsi di te, ecco perche' no.

por ama getët përfitojnë nga rasti.
ma i geti... approfittano della distruzione.

të gjithë të tjerët përfitojnë ilaçe falas?
qui non vi scambiate denaro? - no.

kriminelët përfitojnë nga dhembshuria e shoqërisë ku jetojnë.
i criminali prosperano con l'indulgenza della società.

atyre nuk i duhet drejtësia, duan vetëm të përfitojnë.
a lora non importa della giustizia, importa solo di guadagnare.

nëse kjo vazhdon, vendet e tjera do të përfitojnë prej nesh.
se continua cosi', gli altri paesi se ne approfitteranno.

negrot po përfitojnë shumë nga politika jonë bankare në harlem.
quei negri li abbiamo fatti ricchi noi a harlem.

kush i futet kësaj teme? len njerëzit të përfitojnë lehtë!
chi sono le svergognate che hanno lasciato il vantaggio agli uomini?

dhëndri im, ai shqetësohet se njerëzit përfitojnë nga mua. e kuptoj.
mio genero si preoccupa che la gente possa approfittare di me.

ata që do dalin fitimtarë në fund do përfitojnë rrespekt brenda këtyre mureve.
coloro che saranno vittoriosi alla fine si guadagneranno una posizione di rispetto tra queste mura.

edërgovagrupineamerikanëvetësëmurë derinë spital për të shikuar se a do të përfitojnë ndonjë kujdes mjekësorë.
portai il mio gruppo di americani infermi in un ospedale cubano per vedere se potevano curarli.

dhe këtë vijë e vërtetojë pjesëmarrësit në manhatan.. .. njerëzit janë përsëri të disponuar të përfitojnë nga ana dhe vizitorët.
e come dimostra questa fila di partecipanti qui a manhattan, la gente e' di nuovo ansiosa di sfruttare tutto quello che hanno da offrire anna e i visitatori.

edhepërkundërshqetësimittëbekit, dukë shkaktuar dhimbtë në telefon . një çerek miliard amerikanë janë në gjendje të përfitojnë sigurim shëndetësor.
- nonostante i problemi di becky al telefono... 250 milioni di americani... riescono ancora ad ottenere un'assicurazione medica.

për të tërhequr bletët, duhet t'iu afrojmë atyre një individ të pasur, nga i cili mund të përfitojnë.
e per attrarre le api, abbiamo bisogno di un individuo ricco del quale possono approfittare.

kur tregtia është e drejtë, kur të dy blerësi dhe shitësi përfitojnë, të gjithë mund të përparojnë dhe të bëjnë një jetesë më të mirë.
il commercio è giusto, quando sia il compratore che il venditore ne beneficiano. tutti possono prosperare e guadagnasi da vivere dignitosamente.

por, shumicën e herëve funksionon, mendoj se nëse e bën, njerëzit do të përfitojnë nga rrethanat. e besoj me të vërtetë këtë.
ma, spesso, penso che se lo fai, le persone coglieranno l'occasione.

prandaj ne i shpallim të lumtur krenarët. ata që kryejnë paudhësi jo vetëm përfitojnë, por ndonëse e provokojnë perëndinë, mbeten të pandëshkuar"".
dobbiamo invece proclamare beati i superbi che, pur facendo il male, si moltiplicano e, pur provocando dio, restano impuniti»

prodhuesit e lëngjeve të gazuara, krenohen se si ata japin donacione për edukim, por, në të vërtetë, çka po bëjnë ata është se po përfitojnë nga komuniteti më tepër se sa që po kontribuojnë për të,
specialmente le aziende che producono bevande gassate affermano di contribuire all'istruzione dei ragazzi, ma in effetti drenano denaro dalla comunità piuttosto di contribuire

ata janë propagandistët e vlerës së parave ... dhe ju do të gjeni se të gjitha e tyre ... modelet në thelb të merrni deri në shenjë ... shkëmbime të cilat janë të vërteta të përfitojnë ... e një anë ose të dyja palët apo çfarëdo ... por ato janë ndërprerë plotësisht nga fakt ... botës ekzistuese të riprodhimit.
sono propagandisti del valore del denaro e scoprirete che tutti i loro modelli praticamente sono solo scambi che in verità profittano una parte o entrambe, ma sono completamente disconnessi dal mondo reale della produzione.