Sie suchten nach: qoft (Albanisch - Italienisch)

kudo qoft.
dovunque esso sia.

kushdo qoft..
aiuto.

zoti qoft mbi ty!
dio sia con voi!

në qoft se mundi.
- d'accordo.

- anna. - "në qoft se..."
...della...

ne qoft se kthehet,do ta mbysim.
si! hai sentito?

ta krysi kokën në qoft se lëviz.
se ti muovi, ti spappolo la testa.

- në qoft se jamë gabim, kërkoj falje.
- se ho torto, chiedo scusa!

në qoft se shkon tani, henry do të rij këtu.
se te ne vai adesso, henry resta qui.

në qoft se kemi diçka të re, do të të tregoj.
- se ci sono novità, io la chiamo.

ati ynë, që je në qiell, i nderuar qoft emri yt.
padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome.

askush nuk lëviz, veç në qoft se telefonon drejtori i zyrës.
se non li chiama il responsabile del distretto, nessuno muove un dito.

në qoft se ana tjetër dëshiron të bisedoj, mund të telefonojnë në new york.
se la controparte ne vuole parlare, chiami new york.

a e din se çka do të ndodhë në qoft se e kuptojnë se ta dhash këtë ?
sai che succede se non insabbiano che io ti ho dato quel coso?

në qoft se e zbulon se po luani me parat e tija, nuk do të ket më dialog.
se lui scopre che giochi a carte con i suoi soldi, tu hai bello che chiuso.

"në qoft se në aeroport, nuk e gjej biletën, atëherë do ta kuptoj.
"bene, se vado all'aeroporto e il biglietto non c'è," "allora lo saprò.

ai, qoft i falenderuar edhe në jetën tjetër! ai është i gjithëdijshëm dhe i plotëdijshëm.
lode a lui nell'altra vita, egli è il saggio, il ben informato,

në qoft se edhe një herë më anashkalon ke për të fshier wc me gjuhë gjërsa nuk ke me mundur të dallosh shijet në mes të m... dhe pomfritit.
se mi screditerai di nuovo, pulirai i cessi con la lingua... finchè la merda e le patatine avranno lo stesso sapore. -chiaro? -sissignore.

do të organizojn një ceremoni para fundit të javës. do të të thirrin në qoft se kanë nevojë për ty. jo, jo, jo.
organizzeranno una commemorazione entro la fine della settimana, gli ho detto di chiamarti se gli serve una mano, okay?

dhe në qoft se më thua : "të më kishe parë se si punoj si mbrojtës në gjyq në queens",
e se è nostalgia, "dovevi vedermi quand'ero procuratore distrettuale a queens", voglio darti un consiglio spassionato.