Sie suchten nach: shkaktojë (Albanisch - Italienisch)

do të shkaktojë rrëmujë.
quella scatena l'ira di dio.

mund të shkaktojë një rënie.
potrebbe causare una ricaduta.

të shkaktojë dhimbje të tjerëve.
per fare del male agli altri.

do shkaktojë përplasje ai drejtim!
ma è la rotta di collisione!

do të shkaktojë lëvizjen e bursës.
- causera' una ripresa del mercato.

mungesa oksigjenit mund të shkaktojë haluçinacione.
la carenza di ossigeno dà allucinazioni.

ai thotë se mund të shkaktojë tërmet?
dice che e' in grado di causare un terremoto.

- mund të të shkaktojë kancer në lëkurë.
- puo' darti il cancro alla pelle.

kimioterapia mund të shkaktojë shpesh probleme fertiliteti.
ora, la chemioterapia puo' causare spesso problemi di fertilita'.

i dashuri yt do të të shkaktojë shumë telashe.
il tuo ragazzo ci creerà un bel po' di problemi.

mendove se çfarë do të na shkaktojë kjo gjë ne?
hai pensato, cosa quello ci avrebbe fatto?

"mund të shkaktojë që tërë gjeneratë të ecin zbathur."
"potrebbe indurre un'intera generazione a tornare a camminare scalza."

po shkove ti do vonohesh shumë, do shkaktojë dyshim.
e' stata via troppo a lungo. potrebbe attirare dei sospetti.

ju duhet të, 'shkaktojë unë ju kujtoj ju, zyrtar.
dovresti, perche' di te mi ricordo, agente.

ekstrakti i serumit do shkaktojë ndryshim të menjëhershëm të qelizave.
la somministrazione del siero causerà un immediato mutamento cellulare.

e di përse iu pëlqen tiu shkaktojë frikë atyre njerëzve?
stiamo qui e combattiamo.

kjo është natyra e njeriut. kjo mund të shkaktojë vetëm paqëndrueshmëri dhe kaos.
la natura umana... potrebbe portarci a instabilita' e caos.

një mbidozim mund të shkaktojë një hemoragji masive të brëndshme dhe dëmtim të trurit.
un'overdose può causare emorragie anche a livello cerebrale.

- nuk e vë gishtin tuaj shkaktojë në qoftë se ju nuk jeni gati për të xhiruar.
- non mettere il dito sul grilletto fino a quando non sei pronta a sparare.

megjithatë s'duhet të shkaktojë shqetësim dhe s'duhet të shqetësohesh aspak.
anche se non è un motivo per lamentarsi e nemmeno per preoccuparti.