Sie suchten nach: shqetësimin (Albanisch - Italienisch)

dhe shqetësimin tënd.
e delle tue preoccupazioni.

e kuptoj shqetësimin.
capisco la sua preoccupazione.

më fal për shqetësimin!
scusa per averti disturbato.

- më fal për shqetësimin.
- scusa per il disturbo.

e vlerësoj shqetësimin tënd.
apprezzo la tua preoccupazione.

më falni për shqetësimin!
mi dispiace di averti disturbato.

kërkoj falje për shqetësimin.
scusatemi per il disturbo.

më fal për shqetësimin, rreshtore.
mi spiace averla disturbata, sergente.

- më fal për shqetësimin, zonjë.
- scusi se la disturbo, signora.

jam në dieni për shqetësimin tuaj.
sono consapevole delle vostre preoccupazioni.

më falni për shqetësimin, kolonel.
sì, grazie.

e kupton shqetësimin timë, apo jo?
lei capisce le mie preoccupae'ioni, vero?

- përshëndetje, më falni për shqetësimin.
david!

ju kërkoj falje për shqetësimin. eja!
- chiedo scusa per l'intrusione.

më falni për shqetësimin... Ç'kërkoni?
scusa la molestia.l che esto?

më falni për shqetësimin në këtë orë të vonë.
vi prego di perdonare la mia intrusione a quest'ora tarda.

oh, më falni për shqetësimin po pash dritë.
- perdonate l'intrusione.

më falni për shqetësimin, znjsh. vejn. prit!
miss vane.

argëtoheshim pa masë, pa as shqetësimin më të vogël.
ci divertivamo tanto, sene'a la minima preoccupae'ione.

e vlerësoj shqetësimin tuaj, xhek, por gjithsesi do të vij me ty.
apprezzo il pensiero, jack, ma verro' a tenerti compagnia ugualmente.