Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eshte e vazhdueshme
sei ostinato!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajo fjalë... "e vazhdueshme".
quella parola... "flusso".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jam nën një mbikëqyrje të vazhdueshme.
sono sotto costante sorveglianza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dua informacione të vazhdueshme për situatën.
voglio aggiornamenti continui.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
një ikje-ardhje e vazhdueshme e... imja?
un continuo via vai di... me?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ardhja e stineve sjell ndryshime te vazhdueshme.
il procedere delle stagioni porta continui mutamenti
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Është ripërsëritja e vazhdueshme e një objekti shtatëkëndësh.
e' una ripetizione di un numero ottagonale centrato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
z. bajson ju falënderon për mbështetjen tuaj të vazhdueshme.
il signor bison vi ringrazia per il vostro supporto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fjalët e vazhdueshme për seksin, po më prishin nervat
questo costante parlare di sesso, mi da ai nervi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me stërvitje të vazhdueshme, ai ka ndërtuar rezistencë fizike.
con un rigoroso allenamento ha accresciuto la sua resistenza
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kam flashback-e të vazhdueshme të një të kaluare mankthi.
ho continui flashback di un passato da incubo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baza e operacioneve të vazhdueshme të soccent në katar u sulmua.
oo di ieri c'� stato un attacco alla base operativa in qatar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mos harroni rrogat e dobëts dhe prania e vazhdueshme e vdekjes.
non scordarti le paga scadente e la presenza costante della morte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ka patur kontakte të vazhdueshme me moskën gjatë muajit të fundit.
ha avuto contatti da e per mosca da un mese a questa parte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ato janë elementi i vetëm natyror në lëvizje të vazhdueshme drejt qiellit.
sono l'unico elemento naturale in perpetuo movimento verso il cielo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mbas dy javësh rrugë, skema jote e vazhdueshme po më bën me dhimbje koke.
dopo due settimane in viaggio, i tuoi intrighi mi fanno dolere la testa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eshte nje erresire e vazhdueshme dhe temperaturat kane rene ne - 70 grade celsius.
e' perennemente buio e le temperature scendono sotto i settanta gradi centigradi
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"blueshield" në mënyrë të vazhdueshme kishte thënë se ajo nuk ka tumor.
la blue shield le aveva detto più volte che non aveva un tumore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mungesa ka qenë e vazhdueshme pa asnjë sqarim dhe ne morëm kolateralin në lidhje me pronën.
un'assenza continua e senza motivazione. ormai si sono verificati tutti i presupposti per ottenere la proprietà dei suoi beni.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kimia e fortë mes tyre përpjekja juaj e vazhdueshme që ti ndajë dy herë vetëm e vetëm që të takohen përsëri.
l'intensa chimica tra i due, i costanti punti di divergenza. li abbiamo separati due volte, ma hanno avuto modo di tornare insieme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: