Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
marrëdhëniet e
europska unija i zemlje zapadnog
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ata diskutuan marrëdhëniet dypalëshe.
oni su razgovarali o bilateralnoj suradnji.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ngrohen marrëdhëniet serbe-kroate
otopljavanje hrvatsko-srpskih odnosa
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"marrëdhëniet tona janë ftohur pakëz.
"naši odnosi su malo zahladnjeli.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maqedonia dhe serbia nxitin marrëdhëniet
makedonija i srbija jačaju odnose
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marrëdhëniet turqi-izrael në krizë
odnosi turske i izraela u krizi
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marrëdhëniet turqi-rusi dhe mbrojtja raketore
odnosi turske i rusije i proturaketna obrana
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be: marrëdhëniet me rusinë në "udhëkryq"
eu: odnosi s rusijom na "raskrižju"
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
marrëdhëniet e bashkimit europian me ballkanin perëndimor
europska unija i zemlje zapadnog balkana
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"sinqersiht kërkojmë të zhvillojmë marrëdhëniet tona."
"iskreno težimo razvitku naših odnosa".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ditari diplomatik: bih dhe maqedonia përshëndesin marrëdhëniet
diplomatski dnevnik: bih i makedonija hvale svoje bilateralne odnose
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haxhinasto: marrëdhëniet me maqedoninë janë shumë të mira.
haxhinasto: odnosi s makedonijom su vrlo dobri.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"marrëdhëniet tona janë mbështetur në gënjeshtra," tha ai.
"naši odnosi temeljeni su na lažima", kazao je.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"e njëjta gjë është për marrëdhëniet me fqinjët tuaj.
"isto vrijedi i za odnose s vašim susjedima.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"nuk ka dallime, dhe as marrëdhëniet tona nuk janë tensionuar.
"nema razilaženja i naši odnosi nisu zategnuti.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
erdogan: prapsimi nga be do të prishë marrëdhëniet me turqinë
erdogan: odbijenica eu pogoršala bi odnose s turskom
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"marrëdhëniet tona janë të mira dhe janë në ngjitje," tha ai.
"naši odnosi su dobri i na uzlaznoj liniji" kazao je.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"nga ky ndryshim do të përfitojnë marrëdhëniet greke-amerikane.
"ova promjena ići će u korist grčko-američkim odnosima.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"ata nuk e kanë ekuivalentin e këtyre në marrëdhëniet turko-ruse.
"ne postoji ništa slično u tursko-ruskim odnosima.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ata diskutuan marrëdhëniet e ndërsjellta dhe perspektivat e integrimit evro-atllantik.
razgovarali su o bilateralnim odnosima i izgledima za euroatlantsku integraciju.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: