Sie suchten nach: përfaqësojë (Albanisch - Kroatisch)

regina do të përfaqësojë bih në eurovizion
regina će predstavljati bih na euroviziji

karaxhiç ka në plan të përfaqësojë veten gjatë procedimeve.
karadžić planira samostalnu obranu tijekom procesa.

tenori-alto do të përfaqësojë bullgarinë në festivalin e eurovizion
bugarsku će na euroviziji predstavljati kontratenor

këngëtari pak i njohur serb do të përfaqësojë serbinë në eurovizion 2009
srbiju će na euroviziji 2009 predstavljati malo poznat pjevač

këngëtari igor Çukrov do të përfaqësojë kroacinë në eurovizion 2009 në moskë
pjevač igor cukrov predstavljat će hrvatsku na euroviziji 2009 u moskvi.

marko kon do të përfaqësojë serbinë në eurovizionin e këtij viti në moskë.
marko kon predstavljat će srbiju na ovogodišnjoj euroviziji u moskvi.

ajo do të përfaqësojë vendin e saj në konkursin mis bota 2006 në poloni këtë verë.
predstavljat će svoju zemlju na izboru za miss svijeta 2006 koji će ovog ljeta biti održan u poljskoj.

kelmendi tha për bbc se ajo do që të përfaqësojë kosovën vitin tjetër në londër.
kelmendi je za bbc izjavila kako sljedeće godine u londonu želi predstavljati kosovo.

këngëtari grek sakis ruvas do të përfaqësojë vendin e tij për të dytën herë në eurovizion.
grčki pjevač sakis rouvas predstavljat će po drugi puta svoju zemlju na eurosongu.

balorda do të përfaqësojë bih në konkursin miss bota 2004 që do të mbahet në kinë në krye të dhjetorit.
balorda će predstavljati bih na izboru za miss svijeta 2004 koje će početkom prosinca biti održano u kini.

grupi string forces do të përfaqësojë maqedoninë në stricli mundial festival të këtij viti në stamboll.
sastav string forces predstavljat će makedoniju na ovogodišnjem festivalu stricli mundial u istanbulu.

"të përfaqësojë qytetin e lindjes është një nder i madh për të," shtoi avokati.
"velika mu je čast predstavljati svoj rodni grad", dodao je odvjetnik.

elena xheorxhe do të përfaqësojë rumaninë në moskë. [cat music/media services]
elena gheorghe predstavljat će rumunjsku u moskvi. [cat music/media services]

gjykata vendosi javën e shkuar që të caktojë një avokat që do të përfaqësojë karaxhiç nëse ai refuzon të paraqitet në gjykatë.
sud je odlučio prošlog tjedna odrediti odvjetnika koji će zastupati karadžića ukoliko se on odbije pojaviti na sudu.

banda e ekrem mamutoviç nga vranja fitoi festivalin e sivjetëm dhe do të përfaqësojë serbinë në konkurimin botëror të 2010 të orkestrave të bronxit në guca.
okrestar ekrema mamutovića iz vranja pobijedio je na ovogodišnjem festivalu i predstavljat će srbiju na svjetskom natjecanju puhačkih orkestara guča 2010.

ministrja bullgare e çështjeve evropiane meglena kuneva është përzgjedhur të përfaqësojë vendin e saj në komisionin evropian (ke).
bugarska ministrica europskih integracija meglena kuneva izabrana je za predstavnicu svoje zemlje u europskoj komisiji (ec).

be më 1 mars i dha serbisë statusin e kandidatit, pjesërisht sepse arriti një marrëveshje me prishtinën për të lejuar kosovën të përfaqësojë veten në çështjet rajonale.
eu je 1. ožujka dodijelila srbiji status kandidata, dijelom i zbog dogovorenog sporazuma s prištinom kojim je kosovu omogućeno da se predstavlja u regionalnim pitanjima.

këngëtari milan stankoviç do të përfaqësojë serbinë në konkurrimin e ardhshëm të këngës eurovision në norvegji më këngën "ky eshte ballkani".
pjevač milan stanković predstavljat će srbiju na predstojećem natjecanju za pjesmu eurovizije u norveškoj, s pjesmom "ovo je balkan".

gjoko taneski,një këngëtar 33 vjeçar nga ohri do të përfaqësojë maqedoninë në konkurrimin e 2010 të eurovizion në oslo me këngën "unë kam fuqi".
gjoko taneski, 33-godišnji pjevač iz ohrida, predstavljat će makedoniju na natjecanju za pjesmu eurovizije 2010 u oslu sa skladbom "ja imam snagu".

partia demokratike e serbisë (dss) e kryeministrit që largohet vojislav koshtunica do të ketë 13 ndërsa katër do të përfaqësojnë partinë socialiste dhe një do të përfaqësojë lidhjen qytetare.
demokratska stranka srbije (dss) premijera u odlasku vojislava koštunice imat će 13, dok će četiri zastupnika predstavljati socijalističku partiju, a jedan građanski savez.