Sie suchten nach: pula (Albanisch - Kroatisch)

pula
domaća kokoš

pula është ndër festivalet më të hershëm në evropë.
pula je među najstarijim filmskim festivalima europe.

boshkovski iku në kroaci në 2004 dhe më pas u arrestua në pula.
boškovski je 2004. pobjegao u hrvatsku, te je kasnije uhićen u puli.

"që nga viti 2003, kam pasur 200 pula në fermën time.
"od 2003. godine, imam 200 kokoši na farmi.

gazmend pula, një ekspert i industrisë, kishte një notë më shpresëtare.
gazmend pula, stručnjak za tu privredu, zvučao je optimističnije.

festivali vjetor i filmit në pula, kroaci, u hap në 16 korrik.
godišnji filmski festival u puli, hrvatska, otvoren je 16. srpnja.

filloi në 17 korrik festivali i 52-të i filmit në pula, kroaci.
u hrvatskom gradu puli 17. srpnja je otvoren 52. pulski filmski festival.

mbështetur në përvojën e tyre ... ata kanë arritur rezultate," i tha pula setimes.
na temelju njihovih iskustava... oni su postigli rezultate ", izjavila je pula setimes-u.

manu chao luajti në pula në 8 korrik ndërsa whitesnake dhe chuck berry dhanë shfaqje për shikuesit respektivisht në osijek dhe opatia.
manu chao je 8. srpnja nastupao u puli, dok su whitesnake i chuck berry nastupali za publiku u osijeku, odnosno opatiji.

agjensia optima vita njoftoi se tenori spanjoll plaçido domingo do të japë një koncert në arenën e pulës në pula, kroaci.
agencija optima vita priopćila je da će se španjolski tenor placido domingo pojaviti na koncertu u pulskoj areni u puli.

pula megjithatë, është një veprimtari më tradicionale, e orientuar në prirjen kryesore ndërsa motovuni shfaq filmabërësit e pavarur dhe brezin e ri.
ipak, pula je tradicionalnije događanje usmjereno više na mainstream, dok motovun ugošćuje nezavisne filmaše i mlađu generaciju.

arkeologët nga muzeu arkeologjik i istrias, në pula, kroaci shfaqën kokën e një statuje të lashtë të zbuluar pranë forumit të vjetër të pulas.
arheolozi istarskog arheološkog muzeja u puli, hrvatska, otkrili su glavu drevnog kipa pronađenog u blizini pulskog antičkog foruma.

menuja është e bollshme me mish derri, pula apo mish viçi, sarma me mish viçi apo mish derri të grirë, byrekë të ndryshëm me mish apo vegjetarianë dhe fruta.
na jelovniku je mnogo svinjetine, piletine ili teletine, tu je i sarma s mljevenom teletinom i svinjetinom, različite pite s mesom i povrćem, kao i voće.

"do të kishim edhe më shumë pula, por na i hanë dhelprat që vijnë nga malet rrotull," thotë mirzeta duke qeshur.
"imali bismo i više kokoši da nam ih ne kradu lisice koje se spuštaju s okolnih planina", smije se mirzeta.