Sie suchten nach: rri urt (Albanisch - Kroatisch)

dhe unë do të rri në efes deri për rrëshajët,
u efezu æu ostati do pedesetnice

ajo rri në një skelë në bregun e kozloduit.
Čeka na doku u kozloduyu.

budallai rri me duar të kryqezuara dhe ha mishin e vet.
bezumnik prekriži ruke i izjeda sebe.

atje ku krimbi i tyre nuk vdes dhe zja-rri nuk fiket.
gdje crv njihov ne gine niti se oganj gasi.

ky është vendi im dhe unë do të rri këtu," tha ajo.
ovo je moje mjesto i ostat ću ovdje", kaže ona.

vjen një pikë kur nuk rri e pret për frymëzim, je kurdoherë i lidhur me të.
postoji točka u kojoj više ne sjediš čekajući nadahnuće, stalno si s njime u kontaktu.

cana: në fakt do të dëshiroj që të rri për një kohë të gjatë në gallatasaraj.
cana: u stvari, volio bih dugo ostati u galatasarayu.

"po rri në një apartament me miqtë e mij nga bosnja, amerika dhe bullgaria.
"odsjela sam u apartmanu sa svojim prijateljima iz bosne, amerike i bugarske.

"kur rri në burg pikëpamja jote për jetën ndryshon," i tha ai setimes.
"kada boravite u zatvoru vaš pogled na život se mijenja", izjavio je on za setimes.

jam i ngazëllyer nga klubi, qyteti, lojtarët dhe qëllimi im është të rri aq gjatë sa të mundem.
oduševljen sam klubom, gradom, igračima, i moj cilj je ostati što duže mogu.

"mamaja nuk më lë të shoh shumë tv apo të rri në kompjuter gjatë," ankohet ajo.
"mama mi ne da da previše gledam tv ili sjedim predugo pred računalom", požalila se.

"pushtimi i fshatit dhe zgjidhja mund të ndodhë në të ardhmen me qeverinë që rri në tryezën negociuese."
"okupacija sela i naselja može se dogoditi i u budućnosti i vlada će sjediti za pregovaračkim stolom."

një vajzë e vogël, pesë a gjashtë vjeç, rri përpara një dyqani të vogël ku shet e ëma e saj, arbnora, një shqiptare kosovare.
djevojčica od oko 5 ili 6 godina stoji pred malim dućanom koji drži njena majka arbnora, kosovska albanka.

"ne nuk mund të presim një mënyrë 'rri e bëj sehir' nga udhëheqësia e komunitetit të shumicës në kosovë," tha ai.
"ne možemo prihvatiti pristup sjedenja i čekanja od strane čelništva većinske zajednice na kosovu", istaknuo je de hoop scheffer.