Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zakaria, bir i meshelemiahut, ishte derëtar në hyrjen e çadrës së mbledhjeve.
porro zaccharias filius mosollamia ianitor portae tabernaculi testimoni
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe çuan lart arkën e zotit, çadrën e mbledhjeve dhe tërë orenditë e shenjta që ishin në çadër. priftërinjtë dhe levitët i mbartën këto gjëra.
et portaverunt arcam domini et tabernaculum foederis et omnia vasa sanctuarii quae erant in tabernaculo et ferebant ea sacerdotes et levita
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ata duhet të kryenin gjithashtu detyrat e çadrës së mbledhjeve dhe të shenjtërores, si dhe të ndihmonin bijtë e aaronit, vëllezërit e tyre, në shërbimin e shtëpisë të zotit.
et custodiant observationes tabernaculi foederis et ritum sanctuarii et observationem filiorum aaron fratrum suorum ut ministrent in domo domin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aaroni dhe bijtë e tij do t'i veshin kur të hyjnë në çadrën e mbledhjeve, ose kur t'i afrohen altarit për të bërë shërbimin në vendin e shenjtë, me qëllim që mos bëhen fajtorë dhe të mos vdesin. ky është një statut i përjetshëm për të dhe për trashëgimtarët e tij".
et utentur eis aaron et filii eius quando ingredientur tabernaculum testimonii vel quando adpropinquant ad altare ut ministrent in sanctuario ne iniquitatis rei moriantur legitimum sempiternum erit aaron et semini eius post eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung