Sie suchten nach: sdi vall pse po dalin (Albanisch - Latein)

atëherë dishepujt iu afruan dhe i thanë: ''pse po u flet atyre me shëmbëlltyrë?''.
et accedentes discipuli dixerunt ei quare in parabolis loqueris ei

kështu të dy u panë nga garnizoni i filistejve; dhe filistejtë thanë: "ja hebrenjtë që po dalin nga shpellat ku ishin fshehur!".
apparuit igitur uterque stationi philisthinorum dixeruntque philisthim en hebraei egrediuntur de cavernis in quibus absconditi fueran

dhe u tha atyre: ''pse po flini? Çohuni dhe lutuni që të mos hyni në tundim''.
et ait illis quid dormitis surgite orate ne intretis in temptatione

disa nga të pranishmit u thanë atyre: ''Ç'po bëni? pse po e zgjidhni kërriçin?''.
et quidam de illic stantibus dicebant illis quid facitis solventes pullu

kishte katër lebrozë në hyrje të portës, të cilët i thanë njeri tjetrit: "pse po rrimë ulur këtu duke pritur vdekjen?
quattuor ergo viri erant leprosi iuxta introitum portae qui dixerunt ad invicem quid hic esse volumus donec moriamu

ata i thanë: ''o grua, pse po qan?''. ajo u përgjigj atyre: ''sepse e kanë hequr zotin tim, dhe nuk e di ku e kanë vënë''.
dicunt ei illi mulier quid ploras dicit eis quia tulerunt dominum meum et nescio ubi posuerunt eu