Sie suchten nach: metodologjinë (Albanisch - Mazedonisch)

zhgënjimi më 2006 e nxiti atë që të ndryshojë metodologjinë e tij dhe të sjellë lojtarë të rinj në ekip.
Разочарувањето од 2006 година го поттикна да ја промени својата методологија и да донесе нови играчи во тимот.

marrëveshja do të lejojë fakultetin të ofrojë programe të edukimit informatik bazuar në metodologjinë, prodhimet dhe zgjidhjet e it të ibm.
Договорот ќе му овозможи на факултетот да обезбедува образовни информатички програми, врз основа на методологијата, производите и ИТ решенијата на ИБМ.

raporti përshëndet gjithashtu metodologjinë e përshtatur për mbylljen e institucioneve të mëdha të banimit si dhe krijimin e 776 njësive të reja që sigurojnë shërbime alternative për mbrojtjen e fëmijëve.
Во извештајот, исто така, се поздравува усвоената методологија за затвораое на големите институции за престој, како и отвораое на 776 нови капацитети за обезбедуваое алтернативни услови за детска заштита.

cbbh zhvillon analiza të hollësishme tre-mujore dhe vjetore nëpërmjet grumbullimit të drejtpërdrejtë të të dhënave nga ndërmarrjet dhe bankat me investime të huaja në përputhje me metodologjinë ndërkombëtare.
ЦББХ спроведува детални тримесечни и годишни истражувања преку директно добивање на податоците од претпријатијата и банките со странските инвестиции во согласност со меѓународната методологија.

pa synuar të vë në dyshim metodologjinë e cpi-së, unë besoj se ndryshimi në korrupsionin real në ato vende nuk është aq i madh sa tregojnë renditjet dhe se nivelet e korrupsionit në fakt janë të ngjashëm.
Без намера да изразам сомнеж во однос на методологијата на ИК, мислам дека разликата во корупцијата во овие земји не е толку голема како што налага рангирањето и дека нивото на корупција е всушност слично.

ajo shpjegoi se kishte patur përpjekje për të identifikuar shtetasit me fotokopje të kartave të identitetit apo pasaportave të tyre, që është "absolutisht në kundërshtim me ligjin dhe metodologjinë e eurostatit".
Таа објасни дека имало обиди за идентификување на граѓаните со фотокопии на нивните лични карти и пасоши, што е „апсолутно спротивно на законот и методологијата на Еуростат“.

kjo e reduktoi numrin e fëmijëve që jetojnë ende në to në 37, 000. sipas raportit, mbeten rreth 120 institucione të mëdha, por shumica ka qenë ristrukturuar në module të tipit të familjes ku kushtet jetësore përshkruheshin si "përgjithësisht të përshtatshme". raporti përshëndet gjithashtu metodologjinë e përshtatur për mbylljen e institucioneve të mëdha të banimit si dhe krijimin e 776 njësive të reja që sigurojnë shërbime alternative për mbrojtjen e fëmijëve. "reformat lidhur me mbrojtjen e fëmijëve në jetimore janë një hap i madh përpara por duhet ende të japin rezultate," tha be në raportin e vet vjetor mbi përparimin e pranimit të rumanisë.
Тоа го намали бројот на децата кои сamp; eacute; уште живеат во домовите за деца без родители на околу 37. 000. Според извештајот, и понатаму останаа околу 120 големи институции, но повеќето од нив беа преструктуирани во семејни модули, каде што условиите за живееoе се опишани како "генерално соодветни". Во извештајот, исто така, се поздравува усвоената методологија за затвораoе на големите институции за престој, како и отвораoе на 776 нови капацитети за обезбедуваoе алтернативни услови за детска заштита. "Реформите во врска со заштитата на децата во сиропиталиштата претставуваат голем чекор напред, но тие допрва треба да вродат со плод", вели ЕКво својот годишен извештај за напредокот на Романија за пристап.