Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dhe të cilat bartin ngarkesat,
سوگند به آن ابرها که بار سنگینی (از باران را) با خود حمل میکنند،
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhuntitë, në të cilat kënaqeshin,
و ناز و نعمت وافری که در آن غرق بودند و از همه چشم پوشیدند.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe pemë të cilat do t’i zgjedhin vetë,
(نوجوانان بهشتی برای آنان میگردانند) هر نوع میوهای را که برگزینند. [[«فَاکِهَةٍ»: میوه. عطف بر (کَأْسٍ) در آیه 18 است. «مِمَّا یَتَخَیَّرُونَ»: از میوههائی که بخواهند. میوههائی که خودشان برمیگزینند و برمیدارند.]]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
në të cilat ka kapituj me dispozita të çmueshme.
در آنها است نوشتههائی استوار
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e, cilat dhunti të zotit tuaj po i përgënjeshtroni?!
(الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار میکنید؟
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
të cilat nuk i ka prekur para tyre as njeri as exhin,
پيش از بهشتيان هيچ آدمى و جنى به آنها دست نزده است.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe ia mësoi se cilat janë të këqijat dhe të mirat e tij.
پس بزه کاری و پرهیزکاری اش را به او الهام کرد.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe u kemi dhënë argumente, në të cilat ka sprova të qarta.
و آياتى به آنها عطا كرديم كه در آن امتحانى آشكار بود.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(në të cilat shkruan) se askush nuk e bartë barrën e tjetrit
كه هيچ بردارندهاى بار گناه ديگرى را بر نمىدارد.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe u dhamë argumente (mrekulli) në të cilat patën përvojë të qartë.
و از نشانهها [ى الهى] آنچه را كه در آن آزمايشى آشكار بود، بديشان داديم.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
të cilat kurrë nuk sosen, as nuk janë të ndaluara (për t’i marrë),
كه نه منقطع مىگردد و نه كس را از آن باز دارند.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: