Sie suchten nach: shtëpitë (Albanisch - Russisch)

ja, ato janë shtëpitë e tyre!
И обиталища их ныне опустели.

ju informojë juve çka hani dhe çka ruani në shtëpitë tuaja.
И сообщу я вам, что вы едите и что (из еды) запасаете в ваших домах (скрывая от своих детей и других людей).

e, ju po gdhendni shtëpitë në male me mjeshtri të shkathët,
В горных скалах высекаете себе домы, выказывая затейливость.

do t’ju tregoj çka hani dhe çka fshihni në shtëpitë tuaja.
И сообщу я вам, что вы едите и что (из еды) запасаете в ваших домах (скрывая от своих детей и других людей).

ja, shtëpitë e tyre të shkretëruara, për shkak të zullumit që kanë bërë.
Вот [перед вами] их дома, разрушенные за чинимые ими насилия.

e këto janë shtëpitë e tyre të mbetura shkret për shkak të mizorisë së tyre.
Вот [перед вами] их дома, разрушенные за чинимые ими насилия.

atëherë ata përjetuan tërmetin dhe u gdhinë në shtëpitë e tyre kufoma të ngrira.
И постигло их [неверующих самудян] сильное сотрясение [землетрясение и сильный шум], и наутро (все они) оказались в своем жилье поверженными [погибшими].

dhe i goditi dridhje e fortë dhe në mëngjes u gjetën kërcuj në shtëpitë e veta.
И постигло их [неверующих мадьянитов] сильное сотрясение [землетрясение], и наутро (все они) оказались в своих жилищах поверженными [погибшими].

dhe përkujtoni ajetet edhe urtësitë e all-llahut të cilat lexohen në shtëpitë tuaja.
Вспоминайте то, что из знамений Бога и мудрости Его читается в домах ваших.

dhe i goditi ata tërmeti katastrofal, e mbetën të vdekur në shtëpitë e tyre, të shtangur.
И постигло их [неверующих мадьянитов] сильное сотрясение [землетрясение], и наутро (все они) оказались в своих жилищах поверженными [погибшими].

dhe zoti veproi sipas fjalës së moisiut, dhe bretkosat ngordhën në shtëpitë, në oborret dhe në arat.
И сделал Господь по слову Моисея: жабы вымерли в домах, на дворах и на полях;

nuk është mirësi të hyni nga mbrapa në shtëpitë por është mirësi kush ruhet (nga të këqiat).
Благочестие не в том, чтобы входить в дома с их задней стороны, благочестив тот, кто богобоязнен.

ne do të gjejmë lloj-lloj pasurish të çmueshme, do t'i mbushim shtëpitë tona me plaçka;
наберем всякого драгоценного имущества, наполним домы наши добычею;

dhe, përmendni ato që lexohen në shtëpitë tuaja prej ajeteve të perëndisë (kur’anit) dhe dijenisë!
Вспоминайте то, что из знамений Бога и мудрости Его читается в домах ваших.