Sie suchten nach: ku (Albanisch - Serbisch)

ku shkoi ai?
gde je otišao?

ku jeni o pidha
wo bist du, du bist ein

ku fluturoi im bir?
gde je odleteo moj dečak?

ku qëndron b92 në këtë?
kakav je stav b92 po tom pitanju?

ku je dreq, nënë, a ka punë
gde si stefi, jebem ti mater, ima li poso

"nuk ka rëndësi se ku je.
„nije bitno gde se nalazite.

i pyesin ata edhe ku punojmë.
Čak ih pitaju i gde radimo.

ku ka të meta dhe ku shkëlqen?
po čemu su slabiji, a po čemu se ističu?

ata pyesin se ku banojnë njerëzit.
oni se raspituju gde ljudi žive.

ku përfshihet globalizimi në këtë përshkrim?
gde se tu uklapa globalizacija?

gazeta nuk tha se ku u bë takimi.
dnevnik međutim nije naveo kada je sastanak održan.

"ku do ti strehojmë ata të gjithë?
«gde ćemo sve da ih smestimo?

"ne ende nuk e dimë ku ta gjejmë kredinë.
«još uvek ne znamo od koga ćemo dobiti kredit.

a e dini ju ku është snezana pajkic sot?
da li znate gde je snežana pajkić danas?

"ja ku jemi tani dhe bota po humbet durimin."
«to je tačka na kojoj se nalazimo i svet sada gubi strpljenje».

ata sigurohen që dorëzimet të shkojnë atje ku duhet."
oni žele da se uvere da su pošiljke stigle na željeno mesto».

"kjo është një situatë ku të gjithë fitojnë."
«to je pobednička situacija za obe strane».

"nuk kemi një sistem elektoral ku qytetarët zgjedhin përfaqësuesit e tyre.
„mi nemamo izborni sistem u kome građani biraju svoje predstavnike.

"shteti nuk e di se ku ndodhet ai," shtoi ai.
«država ne zna gde je on», dodao je lјajić.

"kjo është ku na çon dhuna e pakontrolluar dhe papërgjegjshmëria politike."
"do takvih stvari nas dovode nekontrolisano nasilje i politička neodgovornost."