Sie suchten nach: vendosmërisë (Albanisch - Serbisch)

kristofias dhe talat nuk humbën kohë në sinjalizimin e vendosmërisë së tyre.
kristofijas i talat brzo su pokazali svoju odlučnost.

por kufizimet e fundit në internet ngrenë dyshime të rëndësishme rreth vendosmërisë së saj.
međutim, nedavna sputavanja na internetu izazivaju značajne sumnje u pogledu te posvećenosti.

qeveria serbe po zbaton njëanëshmërisht marrëveshjen që nga janari i fundit, si një demonstrim i vendosmërisë së saj ndaj integrimit evropian.
srpska vlada jednostrano sprovodi sporazum od januara ove godine kao pokazatelj svoje posvećenosti evropskoj integraciji.

në një sinjal të vendosmërisë së tyre për paqe, dy fqinjët egjeanë kanë nënshkruar paktin ndërkombëtar të vitit 1997 për ndalimin e minave tokësore.
signalizirajući svoju posvećenost miru, dva egejska suseda potpisala su međunarodni sporazum o zabrani nagaznih mina iz 1997. godine.

kryeministri nikola gruevski e quajti raportin provë të qartë dhe njohje të vendosmërisë dhe metodës të përgjegjshme të maqedonisë për të arritur përparësinë strategjike të saj.
premijer nikola gruevski ocenio je izveštaj kao jasan dokaz i potvrdu posvećenosti makedonije i njenog odgovornog pristupa ostvarivanju njenog strateškog prioriteta.

ditë pas shpalljes së pavarësisë, kosova kaloi një seri masash që kanë për qëllim demonstrimin e vendosmërisë së saj për të zbatuar projektin e hartuar nga ish i dërguari i posaçëm i okb marti ahtisaari.
nekoliko dana posle proglašenja nezavisnosti, kosovo je usvojilo niz mera koje imaju za cilj da demonstriraju njegovu posvećenost implementaciji plana koji je izradio bivši specijalni izaslanik un-a marti ahtisari.

ai vuri në dukje gjithashtu evolucionin që kfor ka pësuar, duke rritur nivelin e fleksibilitetit të vet në fushë "falë vendosmërisë së komandës së tij".
on je takođe naglasio evoluciju kroz koju je kfor prošao unapređujući svoju fleksibilnost na terenu, «zahvaljujući rešenosti svog komandanta».

ministri i jashtëm i bosnjes zllatko lagumxhija tha "kurora erdhi me oskarin dhe tanoviç është një shembull i talentit dhe vendosmërisë që nuk ka humbur kurrë një betejë."
bosanski ministar inostranih poslova zlatko lagumdžija je rekao: «oskar je došao kao kruna, a tanović je primer talenta i odlučnosti, koji nikada ne gubi bitku».

"një vendim pozitiv mbi serbinë do të forcojë më tej avantazhin e be-së në rajon, pas dyshimeve që filluan të depërtojnë rreth vendosmërisë së saj për zgjerim të mëtejshëm.
„pozitivna odluka o srbiji dodatno bi ojačala uticaj eu u regionu, pošto su se pojavile sumnje u njeno opredeljenje da se dalje širi.

"këto javët e fundit ne nënshkruam disa kontrata me investitorët e huaj... angazhimi i tyre është një provë e qartë e fokusit të kompanive të huaja dhe e vendosmërisë për të investuar në shqipëri."
"poslednjih nedelja potpisali smo više ugovora sa stranim investitorima… njihovo angažovanje je jasan dokaz fokusiranosti i odlučnosti stranih kompanija da investiraju u albaniji".

"unë kam punuar me dervish në shumë raste dhe e kam admiruar atë, si për thellësinë e kuptimit të çështjeve ashtu dhe për forcën e vendosmërisë së tij për të përballuar këto sfida," tha braun.
«radio sam sa kemalom više puta i počeo veoma da ga cenim, zbog dubine njegovog razumevanja stvari i snage njegove posvećenosti suočavanju sa tim izazovima», rekao je braun.

"2009 do të tregojë rezultate konkrete të pozitës ndërkombëtare të kroacisë jo vetëm nëpërmjet anëtarësimit tonë në këshillin e sigurimit të okb, anëtarësimit në nato dhe planit udhëzues për t'i dhënë fund negociatave me be deri nga fundi i vitit por nëpërmjet vendosmërisë sonë për të përmbushur të gjitha standardet demokratike, duke treguar se ne jemi gati të zbatojmë standardet e rendit të ligjit, drejtësisë sociale dhe solidaritetit," tha kryeministri ivo sanader në fjalimin e tij të vitit të ri.
"2009. će pokazati konkretne rezultate međunarodnog položaja hrvatske, ne samo kroz naše članstvo u savetu bezbednosti un, nato i kroz plan za okončanje pregovora sa eu do kraja godine, već i kroz naš trud da ispunimo sve demokratske standarde i pokažemo da smo spremni da primenimo standarde vladavine prava, socijalne pravde i solidarnosti", rekao je hrvatski premijer ivo sanader u svom novogodišnjem govoru.